показ русский

Перевод показ по-шведски

Как перевести на шведский показ?

förevisning visning uppvisning demonstration

Как перевести на шведский показ?

Убийца не будет выставлять на показ свое преступление.

En mördare skulle inte skylta med sitt brott.

Показ других воспомниний воспрещен без согласия человека, которому они принадлежат.

Inga andra minnesbilder får visas utan tillåtelse från den inblandade.

Мне кажется, что. я также выставляю мистера Мэррика на показ.

Jag har gjort mr Merrick till en kuriositet igen, inte sant?

Начнём показ!

Ridå!

Это повторный показ.

En repris!

Чтобы быть здесь с тобой сегодня, я взяла два билета и отменила показ.

Lyssna. Att vara här med er i kväll, Jag tog två flygningar och tackade en modevisning.

И я хотела похоронить тебя так глубоко, чтобы лишь потомки смогли откопать и выставить на показ твои останки!

Jag ville begrava dig så djupt att man skulle hitta dig i utgrävningar i framtiden.

Ты пришёл на показ мод?

Kom du hit för modevisningen? - Nej, jag kom för dig.

Меня поражает та простота, с которой, здесь на показ выставляется природа.

Bristen på ödmjukhet inför naturen som blottas här chockar mig. Tack, men läget är annorlunda än vi befarade.

Показ красной интесивной партии.

Plats visar intensiv röd.

Он только сказал, это будет показ доминирующих земных религий.

Han skulle visa Jordens trossystem.

А если бы и были, то она не стала бы выставлять их на показ на пятерке.

B: Hon skulle inte visa dem på en fempundsedel.

А сейчас последний показ - держись, Дэвид Копперфильд.

Mina damer och herrar, min sista demonstration. se upp, David Copperfield.

Однажды вечером я уходил из музея именно тогда, когда Лазер Флойд запускал показ планетария.

Häromkvällen gick jag från museet just när Laser Floyd slutade.