прибыль русский

Перевод прибыль по-шведски

Как перевести на шведский прибыль?

vinst förtjänst återgång ränta inkomst inbringa ökning vinning omsättning-en kvitton intäkt inkomst; intäkt för nöd vinnings skull behållning avkastning

Как перевести на шведский прибыль?

Нет, почему, я поверил бы. Так что скажите мне, чтобы я знал, какая прибыль нас ожидает.

Inte alls, men berätta vad det är, så räknar jag ut vinsten själv.

Это просто - я продаю бензин и получаю свою прибыль.

Det är enkelt. Säljer bensin. Tjänar inte mycket.

Хожу в магазин и приношу прибыль бакалейщику.

Med dem köper jag mat, där matbutiken tjänar på mig.

Но все они были довольно современными моделями! Этот мистер Гандерсон теряет шанс на хорошую прибыль.

Mr Gunderson går miste om en fin vinst.

Состязание было захватывающим, но дорогостоящим и обеим компаниям хотелось получать прибыль с уже проложенного пути.

Tävlingen var spännande, men också kostsam och båda företagen ville tjäna pengar på räls som redan var lagd.

Ты же должен получить прибыль.

Du har rätt att göra en vinst också.

Чистая прибыль - два цента с яйца.

Det blir en ren vinst på två cent per ägg.

И получим солидную прибыль.

Det finns enorma vinster att hämta, överste.

За полученную прибыль. они смогут купить всю полицию и власть. А потом они примутся за нас.

Med pengarna kan de köpa fler poliser, större politisk makt.

В первый год, в конце ваша прибыль составит около 3, 4 миллионов долларов. После чего будет постоянно возрастать.

Första året blir det 3-4 miljoner dollar, sen mer.

Какую прибыль получит семья Таталья?

Och vad får familjen Tattaglia?

Вот только прибыль они заложили слишком большую.

Allt är toppen!

Я просто хочу немного почистить стены снаружи, немного убрать внутри и когда будет хоть какая-то прибыль, посмотрим.

Allt jag ville göra vara att fixa till ytterväggarna lite, och kanske städa upp inomhus lite, och sedan, sedan kanske affärerna börjar blomstra.

Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота.

Du tjänar storkovan pa mina jobb och de risker jag tar.