просвет русский
Перевод просвет по-шведски
Как перевести на шведский просвет?
Примеры просвет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский просвет?
Субтитры из фильмов
Конечно. В любой буре есть просвет, а тут он розовый, как те тряпки, что ты подарил Мишель, да?
Alla moln har en silverkant fast detta är rosa, som de där fina underbyxorna.
И вдруг появляется небольшой просвет в тумане и мы можем смотреть прямо на звезды.
Plötsligt öppnar sig dimman lite och vi kan se rakt ut till stjärnorna.
Как бы не была темна туча, всегда есть просвет.
Ingenting ont som inte har nåt gott med sig.
Впервые после смерти Ричарда я почувствовала в моей жизни просвет.
För första gången sen jag miste Richard känner jag ett slags hopp.
Там вроде просвет!
Det ser ut som en glänta.
Зато в списке появился просвет для Грегори.
Som tur var för Gregory, lämnade det en öppning.
Меньше чем за 4 года просвет полностью зарастёт, но на этом гонка не заканчивается.
Gläntan är borta inom fyra år, men det innebär inte slutet på kapplöpningen.
Это как просвет в очень темных тучах.
Det är en av de få ljuspunkterna.
Просто прошлой ночью, когда я увидел тебя таким расстроенным, я подумал, что тебе может пригодиться маленький просвет надежды.
Du var så upprörd i går kväll så jag tänkte att du kunde behöva en strimma hopp.
На той стороне между скал есть просвет.
Det finns en öppning i den bortre delen av berget.
Просвет.
Lumen kom in i bilden.
Когда они выйдут на просвет, мы уничтожим их!
När de kommer, skjuter vi ner dem!
А зачем ты смотрела карты на просвет?
Varför höll du kortet mot ljuset?
Они были сразу за мной. - Впереди есть просвет? Место для сбора?
Finns det en glänta att omgruppera på?