пустить русский
Перевод пустить по-шведски
Как перевести на шведский пустить?
пустить русский » шведский
Примеры пустить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пустить?
Субтитры из фильмов
Я был во всех игровых комнатах от Гонолулу до Берлина, и если вы думаете, что можете не пустить меня сюда, вы ошибаетесь!
Ingen ska kunna hindra mig från att komma in på en sylta som den här!
Может, мне следовало их пустить, но вы сказали вас не беспокоить.
Jag kanske gjorde fel, men ni ville inte bli störd.
Если ее пустить, она станет приходить постоянно.
Vi blir aldrig av med henne.
Они придумают, как её не пустить.
De fixar det nog.
Доктор, мы сможем пустить воздух через 20 минут.
Vi pumpar in luft om 20 minuter.
Пыталась пыль мне в глаза пустить.
Mig lurar du inte!
Любому мужчине рано или поздно надо где-то пустить корни.
Man måste rota sig nånstans.
Этих газетчиков нужно избить до полусмерти, перемолоть и пустить на бумагу!
Alla journalister borde malas ner och göras till papper.
Эй, капитан Бумер просит его пустить.
Kapten Boomer här. Får jag komma ombord?
Пустить круги по воде.
För att göra ett hal i den.
Разве нам не надо пустить машины? - Нет, это происходит автоматически.
Ska vi inte släppa iväg trafiken?
Я думаю о том, что скоро им представится отличный шанс. пустить майору пулю в лоб, сэр.
Vid första givna tillfälle kommer en av dom att skjuta er.
Пустить тебе пулю в лоб. - Но, послушай. - Ты послушай.
Men inte just nu, för morsan sa att du kanske är min bror.
Искусство Барри и его готовность пустить клинок в дело поддерживали репутацию фирмы, если можно так выразиться.
Hans skicklighet med svärdet och beredvillighet att använda det vidmakthöll firmans anseende, så att säga.