разорваться русский

Примеры разорваться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский разорваться?

Субтитры из фильмов

Я не могу разорваться. Поговорим позже.

Det är en stor affär, så det brådskar!

Чёрт, его сердце может разорваться.

Hjärtat håller på att explodera. Ring efter ambulans med detsamma!

Китай и на западе. -Мы не можем разорваться.

Vi kan inte åka åt bägge hållen!

Я же не могу разорваться.

Jag har väl inte ögon i nacken, heller!

Стволы раскалились. Могут разорваться прямо здесь.

Rören är glödheta och vi kan alla flyga i luften.

Да. Она могла разорваться, что вызвало боль.

Den brast, därav smärtan.

Да. Видишь, у него готовы разорваться все артерии в голове потому что вы проигрываете баскетбольный матч. Нет, нет, нет.

Ser du, han håller på att spränga ett blodkärl. i sitt huvud. för att ni förlorar en basketmatch.

Так. Я не могу разорваться.

Jag är bara en person, okej?

Я не могу разорваться.

Jag kan bara göra en sak i taget.

Послушай, люди в офисе не могут разорваться на части.

Administrationen måste funka.

Я готова разорваться от историй о моих приключения.

Jag har en massa saker att berätta.

Я не знаю что творится в твоей лысой башке. Я не позволю этому трупаку разорваться на миллион кусков на глазах у детей. нам надо куда нибудь убрать его.

Varför fråga om jag redan visste?

Нельзя разорваться и один всегда остается в пролете.

En av er blir lidande.

Особенно, когда мир может разорваться на кусочки. Хотя, кажется никто из вас этого не понимает.

Hela världen kan sprängas i bitar, men ni verkar inte fatta det.

Возможно, вы искали...