расхаживать русский
Примеры расхаживать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский расхаживать?
Субтитры из фильмов
Такие как он не должны расхаживать с фотографией моей сестрёнки в кошельке.
Såna starar som han ska inte gå med min syrras foto i plånboken!
Такой леди, как вы не стоит расхаживать одной по Лондону.
En dam borde inte ga ensam. i London sa här tidigt.
С таким лицом, как у неё, я бы не стала расхаживать по улицам.
Med det ansiktet stannar man inne.
Ей нравится расхаживать голышом по ночам.
Hon gillar att gå omkring naken om natten.
Будешь расхаживать со школьной доской?
Springa runt med en skylt?
Думаю, что реальный мир и так достаточно странен, чтобы расхаживать по сцене на шпильках в одном купальнике.
Världen är tillräckligt konstig utan att behöva gå upp på scen och promenera runt i baddräkt och klackar.
Слушай, дорогая, понимаю, ты делаешь всё, чтобы Ллойд тебя заметил но это уже слишком. Расхаживать в мокрой футболке.
Du vill att Lloyd lägger märke till dig, men det här är för mycket.
Значит, через несколько месяцев во мне будут три ребёнка расхаживать?
Om några månader är det tre stora barn som vandrar omkring inuti mig.
В отпуск приехал. Че, он тебе будет в форме расхаживать?
Han är ledig, varför skulle han då ha uniform?
Нельзя расхаживать и палить в людей без разбора.
Man skjuter bara inte folk.
Нет. Ему бы не позволили так спокойно тут расхаживать.
Nej, då skulle han inte låta honom gå runt så där.
Пит, тебе нельзя вставать и расхаживать.
Du borde inte gå omkring.
Вы никуда не пойдёте. Если не ходите расхаживать нагишом.
Då är inte på väg någonstans. såvida du inte vill gå naken.
Тара, хватит расхаживать.
Du måste sova, Tara.