смешить русский

Примеры смешить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский смешить?

Быть добрым. Быть заботливым. Смешить тебя.

Att vara snäll omtänksam, få dig att skratta och få dig att älska honom.

Что вы говорите? Он будет их смешить еще несколько минут.

De kommer att skratta åt honom sedan måste jag gå upp.

Затем я тоже должен их смешить?

Jag måste få skratt med.

Ему нравилось её смешить.

Han tyckte om att få henne att skratta.

Ну, если смешить меня - преступление, то они все виновны!

Om brottet är att locka mig till skratt, så är alla skyldiga.

Но у меня сейчас есть редкая возможность, смешить людей.

Men jag har en sällsynt möjlighet nu, att fa människor att skratta.

Так что, если вы любите шутки, любите смешить людей карьера комика - это для вас.

Om du älskar att få folk att skratta kan ståuppkomik vara nåt för dig.

Есть ли. тайное средство, чтобы всех смешить?

Finns det nåt knep som gör en rolig?

Идет живьем, тебе дается карт-бланш, и ты снова будешь смешить людей.

Det är direktsänt du får carte blanche och du kan återgå till att få folk att skratta.

Смешить - твоё призвание.

Du borde dra vitsar i talangjakten.

Хватит ее смешить.

Kan du sluta att få Boo att skratta? Jag gjorde inget.

Мы пришли сюда, чтобы унизить и испугать вас, а не смешить ваших зрителей!

Vi kom hit för att förödmjuka er, inte för att roa er.

Нет ничего плохого в том, чтобы смешить людей.

Ett är inget fel med att göra så människor skrattar! Då kommer jag aldrig bli nyhetsuppläsare.

Он будет меня смешить.

Han är för rolig.