instämma шведский

соглашаться

Значение instämma значение

Что в шведском языке означает instämma?

— hålla med (om något), dela åsikt — ansluta sig till (annans åsikt) — kalla inför rätta

Как перевести с шведского instämma?

соглашаться уступить уступать уславливаться умиротворяться умиротвориться удовлетворяться стерпеться соответствовать соглаша́ться согласовывать согласоваться согласовать согласиться совпадать совпада́ть примиряться примириться покоряться покориться поддержа́ть подде́рживать мириться заболотиться заболачиваться договориться договариваться вызываться вызваться

Как в шведском употребляется instämma?

Jag tvingas väl instämma i det.

Не могу не согласиться. Вы говорите с такой убежденностью.

Kunde inte instämma mer.

Абсолютно согласен.

Coop borde instämma i regler, som skulle ge er miljoner.

Куп не захотел принять изменения, которые принесли бы вам миллионы.

Min motståndare är hedervärd, men jag måste instämma till fullo!

Теперь, я уважаю своего оппонента. И считаю его хорошим человеком. Но, совершенно откровенно, я согласен со всем, что он только что сказал!

De verkar inte instämma.

Кажется, они другого мнения.

Om jag väljer att flytta närmare, l ta min First Officer skulle instämma.

Если бы я решил подойти поближе, полагаю, мой первый помощник согласился бы.

Tre veckor för att få Daniels att instämma, en vecka för att skriva affidavit och nu detta.

Три недели выбивали согласие из Дэниелса, неделю писали показания. и теперь такая херня.

Senator Brewster. Ni kan instämma och gripa mig och påstå att jag har gett upp och flytt fältet.

Сенатор Брюстер, можете допрашивать, можете арестовывать, можете предположить, что я струсил и сбежал от вас.

Bob tillbakavisade alltid anklagelserna om feghet medan Charley verkade instämma i dom.

Бобвсегдаоспаривал обвинения в трусости но Чарли, видимо, был с ними согласен.

Jag måste instämma.

Я с вами согласна.

Jag tror att vi kan helt instämma att Holly är fantastisk.

Думаю, мы все можем быть совершенно согласны с тем, что Холли совершенно бесподобна.

Det får mig att instämma.

Я склонен согласиться.

Historieböckerna kan instämma.

Так что же будет в учебниках по истории?

Jag måste instämma.

Совершенно согласен.