стараться русский

Перевод стараться по-шведски

Как перевести на шведский стараться?

стараться русский » шведский

sträva bemöda sig söka utpröva testa strida streta leta efter leta försöka bråka

Примеры стараться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский стараться?

Субтитры из фильмов

Я не привыкла к такой обстановке. Я буду очень стараться, я хочу сделать мистера де Винтера счастливым.
Livet här är nytt för mig och jag vill göra mr de Winter lycklig.
С чего ты взял, что я буду стараться для него?
Varför skulle jag det?
И все-таки мы должны стараться, так? - Да.
Vi måste försöka, eller hur?
Разница только в том, что я бы не стал стараться.
Skillnaden är att jag hade aldrig ens försökt.
Да, я буду стараться. Я обещаю вам.
Jag ska försöka, det lovar jag.
Я должна стараться не сердится.
Jag får inte bli arg.
Я должен стараться изо всех сил.
Jag måste göra mitt bästa, ok?
Рад стараться, сержант.
Ingen orsak.
Не зря говорится: мудрый будет стараться исполнить свой сон. Превратить его в явь.
Står det inte skrivet att en vis man ska försöka förverkliga sin dröm och följa den?
Гарри, я - номер два. Мне нужно стараться больше.
Jag är ju nummer två, så jag måste anstränga mig.
Дэнни, ты должен стараться.
Försök nu.
Она будет стараться выжить.
Det kommer att försöka överleva.
Тебе стоило лучше стараться.
Du borde ha försökt bättre.
Я буду стараться. Я действительно стараюсь, понимаешь.
Jag ska verkligen försöka.

Возможно, вы искали...