уверенный русский

Перевод уверенный по-шведски

Как перевести на шведский уверенный?

уверенный русский » шведский

säker viss

Примеры уверенный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский уверенный?

Субтитры из фильмов

Уверенный.

Självtillräcklig.

Так вот, энсин Мэнворин две недели обходил депозитарий стороной, уверенный в том, что Фрейла влюблена в лейтенанта Стрека, но Стрек заходил туда для того, чтоб навестить офицера охраны Сили.

Fänrik Manwaring undvek förvaringsrummet i två veckor i tron att Freyla älskade kapten Strek, men Strek dejtade säkerhetsofficer Seelee.

Лейтенант Эксли, ответьте. -Уверенный в себе тип.

Lugn som en filbunke.

Стиль уже уверенный, но пока ещё утончённый.

Djärvt men diskret.

Уверенный голос борга.

Borgen är säker.

Почему ты думаешь я выбрала тебя? Ты очень уверенный в себе парень.

Varför tror du att jag gick med dig?

Здесь у тебя вид не очень уверенный, детка.

Här ser du inte ut att må så bra.

Уверенный Отдых, я буду там.

Oroa er inte, jag sticker dit.

Да, уверенный.

Visst.

Вы уверенный это ведете к главной пещере?

Leder den verkligen till huvudgrottan?

Я только хочу сказать, что только уверенный в себе мужчина сможет носить женское бельё.

Bara en man som är trygg i sin manlighet kan gå med trosor på sig. -Det skulle nog inte du kunna.

Может, вид у меня и уверенный, но на самом деле я просто зову на помощь!

Jag kanske ser självsäker ut men jag skriker egentligen på hjälp!

И он такой серьёзный, взрослый, уверенный в себе.

Och han är så lugn. -.mogen och trygg.

Я супер уверенный в себе, ответственный, четвертый в очереди на воспитание Эммы.

Totalt ansvarig, och fjärde person i kön för att ta hand om Emma.

Возможно, вы искали...