уверенный русский

Перевод уверенный по-португальски

Как перевести на португальский уверенный?

уверенный русский » португальский

certo seguro dependente confidente cofidente

Примеры уверенный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский уверенный?

Субтитры из фильмов

Уверенный.

Auto-suficiente.

Он грубиян, уверенный в том, что всегда прав и этим он гордится.

Discute sem cessar, com fúria e severidade, seguro e orgulhoso de ter razão.

Так вот, энсин Мэнворин две недели обходил депозитарий стороной, уверенный в том, что Фрейла влюблена в лейтенанта Стрека, но Стрек заходил туда для того, чтоб навестить офицера охраны Сили.

O Cadete Manwaring esteve duas semanas longe da Sala de Avaliação pensando que a Freyla gostava do Ten. Strek, mas o Strek andava com a Oficial de Segurança Seelee.

Уверенный. Он отборен.

Sim, ê da elite.

Да, уверенный.

Está bom.

Лейтенант Эксли, ответьте. -Уверенный в себе тип.

É mais sereno que o nirvana.

Стиль уже уверенный, но пока ещё утончённый.

É arrojada, mas subtil.

Сильный, уверенный, свежий, смелый.

Forte, seguro, fresco, arrojado!

Уверенный голос борга.

Um voto de confiança Borg.

Ты очень уверенный в себе парень.

Tu és garantido.

Здесь у тебя вид не очень уверенный, детка.

Não pareces muito confortável aqui, querida.

Строгий, уверенный в себе и не боящийся смешивать личные отношения с работой. И ты полностью выкачал из меня всю информацию, да?

Austero, mas não tem medo de se envolver pessoalmente no trabalho e está a sacar-me informações, não é?

Уверенный Отдых, я буду там.

Esteja descansado, eu vou para lá.

Да, уверенный.

Sim, claro.

Возможно, вы искали...