укол русский

Перевод укол по-шведски

Как перевести на шведский укол?

укол русский » шведский

injektion styng stick

Примеры укол по-шведски в примерах

Как перевести на шведский укол?

Субтитры из фильмов

Кто-то обидел ее. Кто-то нанес ей укол в самое сердце.
Någon har gjort henne illa, fått hennes hjärta att brista.
Ему делают укол. Это ненадолго.
Han får en spruta där inne.
Доктор Сандерсон делает укол.
Dr Sanderson ger honom sprutan.
Вы же еще не сделали ему укол, правда?
Elwood! Ni har väl inte gett honom injektionen än?
Сегодня днем, когда придет доктор, лучше будет поставить тебе еще один укол.
När läkaren kommer. får du ta en ny spruta.
Но доктор мне сделал какой-то укол вчера, и я уснула.
De gav mig något så att jag skulle sova.
Раз в день укол кальция и успокаивающую пилюлю каждый час.
En kalciumspruta om dan och lugnande medel varje timme.
Наверх, сэр Уилфрид. Вам нужна теплая ванна и укол кальция.
Det är dags för ett ljummet bad och er spruta.
Ванна, массаж, ужин, укол!
Ert bad, er massage, er middag, er spruta!
Знаешь, как делать укол в вену?
Vet du vad en sil är för nåt?
Если бы я не сделал ему укол.? - Точно.
Så om jag inte gett honom sprutan.
Так что после каждого приёма пищи мы будем делать тебе укол.
Så efter varje mål får du en spruta.
Ей сделали укол и привезли сюда, как только ногу подлечат, мы заберём её.
Så vi tog henne hit bara tills benet är bra.
Мне просто был нужен укол.
Jag behövde bara en spruta.

Возможно, вы искали...