выговорить русский

Перевод выговорить по-чешски

Как перевести на чешский выговорить?

выговорить русский » чешский

vyslovit vyslovovat vyhradit si pronést

Примеры выговорить по-чешски в примерах

Как перевести на чешский выговорить?

Субтитры из фильмов

Я даже не смогу выговорить это!

Nevím ani, jak se lanovka píše!

Мне это не выговорить.

Tohle ani nedokážu vyslovit.

Они даже не могут выговорить.

Neumějí to ani napsat.

До того, как я достигла этапа вокализации, я даже не могла выговорить эти слова.

Před jeho dosažením bych nikdy neřekla. ani jediné z těch slov.

Он целых десять минут не мог выговорить ни слова.

Deset minut ze sebe nevypravil slova.

Его зовут Дирк. Но одна его узкоглазая соседка никогда не могла выговорить его имя. С тех пор мы зовём его Кеек.

Vlastně se jmenuje Dirk, ale jedna jeho sousedka nemohla jeho jméno vyslovit a od té doby, mu každej říká Keek.

Это была настоящая трагедия. У моего мужа Отто была дизлексия,...И он мог правильно выговорить только своё имя.

Byl to smutný příběh, protože můj manžel, Otto, byl dyslektik a jedinou věc, kterou uměl správně napsat, bylo jeho jméno.

Вчера мы потеряли мою машину, потратили краденые деньги трансвестита, а теперь еще и какие-то космические придурки требуют от нас то, что я даже выговорить не могу.

Včera v noci jsme stratili auto. Přijali jsme kradené peníze od transsexuálního striptéra. A teď nějací vesmírní týpci po nás chtějí najít věc, kterou neumíme ani vyslovit.

Фамилия у меня тоже есть, но я не могу ее выговорить.

Mám i příjmení, ale nedokážu ho vyslovit.

Однако ее светлости сложно это выговорить. Она называет меня Мэри.

Ale paní hraběnka to neumí vyslovit, takže mě říká Mary.

Я даже выговорить этого не могу!

Vůbec to slovo nemohu vyslovit.

Боюсь выговорить.

Bojím se mluvit.

Хочу представить тебе мистера Омуру из Японии и его помощника, чье имя я уже бросил попытки выговорить.

Představuji ti pana Omuru z Japonska a jeho společníka. Jeho jméno nedokážu vyslovit.

Это сложно выговорить.

Těžko se to říká.

Возможно, вы искали...