выговорить русский

Перевод выговорить по-португальски

Как перевести на португальский выговорить?

выговорить русский » португальский

pronunciar articular

Примеры выговорить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский выговорить?

Субтитры из фильмов

Ты даже не можешь правильно выговорить букву Р.

Nem sequer sabes pronunciar o R.

Мне это не выговорить.

Não posso dizer isso tudo.

До того, как я достигла этапа вокализации, я даже не могла выговорить эти слова. Эти древнеанглийские бранные слова, которые каждый должен уметь говорить.

Antes de conseguir alcançar este nível de vocabulário. nunca conseguia dizer nenhuma destas palavras. estas palavras anglo-saxónicas de poucas letras. que todos devem conseguir dizer.

Даниил Их едва ли можно выговорить.

A língua enrola-se ao pronunciá-los.

Он целых десять минут не мог выговорить ни слова.

Não conseguiu dizer uma palavra durante uns bons dez minutos.

Но одна его узкоглазая соседка никогда не могла выговорить его имя.

Uma asiática da vizinhança nunca conseguiu dizer o nome. Compreendes?

Вчера мы потеряли мою машину, потратили краденые деньги трансвестита, а теперь еще и какие-то космические придурки требуют от нас то, что я даже выговорить не могу.

Ontem à noite, perdemos o meu carro aceitámos dinheiro roubado de uma stripper transexual e agora, nerds espaciais querem que encontremos algo que nem dá pra pronunciar.

Фамилия у меня тоже есть, но я не могу ее выговорить.

Também tenho apelido, mas não consigo pronunciá-lo.

Однако ее светлости сложно это выговорить. Она называет меня Мэри.

Mas ela não consegue pronunciar e então me chama de Mary.

Мне будет сложно выговорить это.

Não sei se consigo pronunciar isto.

Боюсь выговорить.

É complicado.

Хочу представить тебе мистера Омуру из Японии и его помощника, чье имя я уже бросил попытки выговорить.

Gostava de lhe apresentar o Sr. Omura do Japão, e o sócio dele, cujo nome já desisti de tentar pronunciar.

Это сложно выговорить.

É difícil de dizer.

Иисус, я не могу точно выговорить это слово.

Jesus, eu nem sei dizer a palavra.

Возможно, вы искали...