глазеть русский
Перевод глазеть по-чешски
Как перевести на чешский глазеть?
Примеры глазеть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский глазеть?
Субтитры из фильмов
Нечего глазеть!
Nekoukej tam!
Я сказал тебе, перестань глазеть на меня или я выбью тебе зубы.
Řekl jsem ti stůj, podívej se na mě nebo dostaneš jednu do zubů.
Вы по очереди будете на меня глазеть?
A to mě budete okukovat po jednom?
Тут не на что глазеть.
Není tu nic zvláštního na koukání.
В космосе все равно не нужно будет глазеть.
Ve vesmíru by toho stejně moc nenakoukal.
Я просто не понимаю на что так глазеть.
Akorát jsem nechápala, na co vlastně koukají.
Пол был слишком молод для службы,...поэтому устроился спасателем в городской бассейн,...чтобы днём глазеть на девушек,..
Protože byl příliš mladý na to, aby se ke mně připojil,.. začal Paul pracovat jako plavčík v městském bazénu,. takže přes den mohl okukovat holky. a po večerech se mohl věnovat druhému smyslu jeho života: rybaření.
Хватит глазеть по сторонам, тронь меня, ускоглазый. Ну, давай.
No tak, člověče.
Хватит глазеть на меня.
Nepředvádějte se. Nakreslete vanu.
Некогда глазеть на дыру в земле.
Není čas zírat na nějakou díru.
И хватит глазеть на мою задницу!
A přestaňte mi okukovat prdel!
Давай все это закончим пока люди не стали на нас глазеть. - Давай второй набор.
Musíme to dodělat, než se lidi začnou ohlížet.
Вот только не могу крутить головой, чтобы глазеть на красоток вроде вас.
Naposled to bylo horší, když jsem se na tebe na ulici díval.
Нечего глазеть!
Kup si porno časopis!