глазеть русский
Перевод глазеть по-испански
Как перевести на испанский глазеть?
глазеть русский » испанский
Примеры глазеть по-испански в примерах
Как перевести на испанский глазеть?
Субтитры из фильмов
Куча уродов, которые будут глазеть на что угодно.
Hay muchos idiotas que miran cualquier cosa.
Не позволяй этому ночному певцу глазеть на тебя.
Que no te vea ese pirata.
Прекрати глазеть.
Deja de mirar eso.
Эй, Лейтенант, прекратите глазеть на девочек и идите сюда.
Teniente, deje de mirar a esas chicas y entre.
Вы собираетесь его доставлять или так и будете глазеть на него?
No discuta más y échela al correo cuando llegue a Mankato.
Я сказал тебе, перестань глазеть на меня или я выбью тебе зубы.
Como me sigas mirando así - te rompo los dientes.
Тут не на что глазеть.
No hay nada especial que mirar.
Нет, это не звери в зоологическом саду, мой любезный Мулкастер, и нечего на них глазеть.
No. no son animales en un zoo, Mulcaster a los que hay que mirar.
В космосе все равно не нужно будет глазеть.
En el espacio. Ios ojos no sirven para mucho.
Слушай, ты не станешь комиссаром, если будешь глазеть на девчонок!
Yendo detrás de las chicas en la calle, no te volvés Jefe.
А глазеть на уродов неприлично.
Y es de muy mala educación mirar fijamente a los lisiados horrorosos.
Я просто не понимаю на что так глазеть.
Pero no entendía qué tenía eso de extraordinario.
Перестань глазеть в зеркало заднего вида.
Deja de mirar por el retrovisor. Siéntate bien. Pon el encendedor en el piso.
Хватит глазеть на меня.
Deja de mirarme.