гуманность русский

Перевод гуманность по-чешски

Как перевести на чешский гуманность?

гуманность русский » чешский

lidskost humánnost lidství

Примеры гуманность по-чешски в примерах

Как перевести на чешский гуманность?

Субтитры из фильмов

Гуманность - это долг.

Pomáhat lidem se přece musí.

Что это за гуманность которая даже не знает как наказать убийц?

Co to je za humanismus, když ani neumí potrestat vrahy?

Эти правила уничтожают гуманность.

Tyhle zákony jsou ničení lidskosti.

Хочешь остаться в живых - попробуй остановить меня, манда, или ты надеешься на моё великодушие и гуманность, которые остановят меня от твоего убийства?

Chcete přežít tak dlouho, abyste mně v tom zabránil, posero, nebo spolíháte, že mně moje šlechetnost, moje láska k lidstvu zabrání vás zabít?

Потому что раз наша гуманность завела нас сюда, только она сможет вывести нас отсюда.

Protože naše humanita nás do toho dostala naše humanita je jediné, co nás z toho dostane.

Твоя гуманность впечатляет.

Tvoje lidskost nás všechny dojímá.

Нашу хрупкость, и нашу, знаете, отчаянную гуманность.

Ukazuje nám zoufalé lidství.

Для него это и значит гуманность.

Vyjadřuje tím své lidství.

И те, кто выдумал гуманность, здесь её уже не встретят никогда.

A ať lidskost stvořil kdokoliv, tady žádnou lidskost nenajde.

Может быть, в тебе есть некая латентная гуманность, о которой ты сам не знаешь Тебе могут понравиться отношения.

Možná máš v sobě nějakou. skrytou povahu, o které nevíš. Možná naopak hledáš vztah a.

Да, ты сама гребанная гуманность.

Jo, jseš úplnej Zorro, ochránce nevinných.

Гуманность и милосердие это старая кожа, разве ты не понимаешь?

Lidskost a slitování je starou schopností, nechápeš?

Вы оскорбили гуманность.

Urazili jste celé lidstvo.

Он вновь напомнил себе, запятая, что, запятая, какую бы жертву не потребовала от него совесть, запятая, даже его гуманность, запятая, будет несравнима с его покаянием.

Připomněl si, čárka, znova, čárka, že jakákoli oběť z jeho strany je nutná, čárka, i jeho lidskost, čárka, bude muset činit pokání.

Из журналистики

Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.

Gorbačovovo humanitní látání systému významně přispělo k časovému průběhu.

Возможно, вы искали...