дословно русский

Перевод дословно по-чешски

Как перевести на чешский дословно?

дословно русский » чешский

doslova doslovně

Примеры дословно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский дословно?

Субтитры из фильмов

Как это звучит дословно в тех сказках?

Jak je to doslova v těch pohádkách?

Наши отчёты вы публикуете почти дословно.

Naše zprávy se objevují ve vašich novinách skoro doslovně.

Это дословно!

Takhle doslova mi to řekl.

Ты помнишь всё услышанное дословно?

Takhle si pamatuješ všechno?

Не понимайте всё дословно, месье Пуаро.

Nesmíte mě brát doslova, pane Poirote.

Но не могу же я помнить всё дословно.

Nemohu si přece pamatovat každé své slovo.

Дословно.

Máš recht.

Они вызывают медиков, чтобы освободить хер от пуза, если говорить дословно.

Smrtelně vážně. Museli zavolat záchranáře, aby mu ho odřízli.

В следующий раз, когда Вы вздумаете симулировать здесь, на моем отделении, я был бы чертовски признателен, если бы Вы не дословно цитировали этот Общий учебник по неврологии.

Až budete chtít příště simulovat v mém oddělení byl bych neskonale vděčný, kdyby jste se zdržela přímých citací z obecných učebnic neurologie.

Всё это он говорил в Женеве три месяца назад, дословно.

Ten samý projev měl před 3 měsíci v Ženevě.

Повтори мне дословно что он сказал, Дарси.

Darci, musíš mi přesně zopakovat, co říkal.

Не дословно, конечно, так не бывает.

Ne doslova, samozřejmě. To by nešlo.

Выучите её дословно.

Všichni a slovo od slova.

Обручальное кольцо говорит об этом дословно.

Snubní prsten říká tohle do-slo-va.

Возможно, вы искали...