запихивать русский

Перевод запихивать по-чешски

Как перевести на чешский запихивать?

zastrkávat strkat cpát

Как перевести на чешский запихивать?

То есть, по-вашему, каждый день запихивать хлеб в ботинки - это обычное дело, да?

Aha, takže. vy si myslíte, že je naprosto normální strkat si každý den krajíc chleba do bot?

Это - меч Кейлесса. Он не для того, чтобы запихивать в рот еду.

Tohle je Kahlessův meč, tím se nepodává maso do huby.

То есть, как можно запихивать такие классные дыньки в этот лифчик?

Chci říct, co si myslela, když si je nacpala pod triko jak dva sladký melouny?

Джесс, нельзя запихивать девушку в чулан.

Jesse, nemůžeš holku jen tak strčit do skříně.

Ну да, вот так, ссу кровью. Поэтому приходится тампон себе в дырку запихивать.

No prostě chčiju krev, tak si musím do píčy strkat tampón.

И они будут запихивать тебя на задний план на групповых снимках.

Oh, a pak tě na týmové fotce schovají někam dozadu.

Я всегда была нищенкой, чтобы запихивать в мешок его костюмы.

Vždy jsem nosila batoh, abych mohla všechny jeho kostýmy dát mezi moje sladkosti do batohu.

А тебе в тот момент не довелось запихивать человеческую ногу в мусорный мешок?

A strkal jsi přitom někdy lidský ostatky do odpadkovýho pytle?

Кончай запихивать мне в глотку свои маниакальные идеи идеальной жены 50-ых!

Přestaň už mi cpát ty svoje představy, jak má ženská vypadat!

Серьезно, на кой черт нужно запихивать людей в пеньковые мешки перед тем, как скинуть их с лестницы?

Vážně, co vás baví na tom, zavírat lidi do pytle před tím, - než je shodíte ze schodů?

Если вы с ней друзья, зачем запихивать тебя сюда?

Proč by tě nutila odstěhovat se, kdyby se chtěla jen přátelit?

Очень надеюсь, что мне не будут ничего запихивать в мой член.

Vážně doufám, že si nebudu muset nic dávat do žaludu.

Это противоречит моей моральной философии - запихивать что либо в мой член.

Je proti mé morální filozofii. abych si něco strkal do žaludu.

Мне. Мне запихивать деньги прямо в нее?

Mám.. mám ty peníze strčit přímo do ní?