погонять русский

Перевод погонять по-чешски

Как перевести на чешский погонять?

погонять русский » чешский

pohánět prohánět popohánět nahánět honit

Примеры погонять по-чешски в примерах

Как перевести на чешский погонять?

Субтитры из фильмов

И ангел твой сильный да будет оскорблять и погонять их.
Nechť jsou před Tvými válečníky jako prach ve větru.
С более мощной аппаратурой, сэр, я мог бы погонять ее немного, поломать голову.
Kdybych měI o něco lepší vybavení, dalo by se s tím něco dělat.
Как насчет погонять шары?
Chtěli by jste si zaházet?
Не скоро ему ещё доведётся погонять по шоссе!
Určitě se nechystá řítit se s ním po dálnici někdy v dohledné době.
Хочешь вечером погонять шары?
Nezajdeme večer na kulečník?
Ими лучше свиней погонять.
Dobrá. Velkej klacek ti bude víc platnej.
Эй, а не погонять ли нам потом по Европе?
Co takhle malej výlet na Europu?
Идем! Сегодня я хочу тебя как следует погонять.
Pěkně se koukej zpotit!
Взял мотоцикл для доставки заказов что бы ночью погонять?
Si myslíš že seš pořád puberťák? Člen cyklistickýho gangu?
Да, всю пятницу я был рад остаться дома в одних трусах, просто погонять в футбол сам с собой.
Jo, byl jsem šťastnej doma v pátek večer a ve spoďárech. jsem si hrál fotbal sám se sebou.
Погонять их.
Budou běhat.
Эй, парень. Хочешь погонять сегодня?
Chceš dneska jet?
И если хочешь с этим поспорить я всегда готов погонять.
A jestli po mě někdy budeš chtít abych to dokázal, vždycky jsem pro závod.
Она что собралась погонять?
A co by dělala, stopovala?

Возможно, вы искали...