подымать русский

Перевод подымать по-португальски

Как перевести на португальский подымать?

iniciar começar

Как перевести на португальский подымать?

Нам не следовало подымать эту тему.

Nunca deveríamos ter falado disto.

И тем не менее, ты продолжаешь подымать эту тему.

Bem, você insiste em falar nisso.

Ты поклялся что не будеж подымать этой темы сегодня.

Juraste não falar nisso, hoje.

По итогу, есть и попроще подходы бабки подымать, в курсах?

Há maneiras melhores de ganhar dinheiro no bairro, sabias.

У нас был уговор с родственниками не подымать шум в прессе.

E, até agora, tínhamos decidido não falar sobre isto.

Хватит уже подымать эту тему!

Esquece! Tira isso da cabeça!

Нужно снимать рубашку перед тем, как подымать их после еды.

Deve tirar a camisa quando o mete a arrotar.

Не спеши подымать его.

Não o puxes para cima ainda.

Кому вилы подымать-то?

Quem é que o vai linchar?

Я прошу не подымать шумихи неспроста.

Pedi-te para fazerem isto com descrição por alguma razão.