подымать русский
Перевод подымать по-немецки
Как перевести на немецкий подымать?
Примеры подымать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий подымать?
Субтитры из фильмов
Я не могу подымать сейчас эту тему.
Ich kann jetzt nicht damit ankommen.
Как смеешь ты подымать свою голову?
Wer hat Ihr erlaubt, den Kopf zu heben? Ich werde Sie zuerst fragen.
Посмотрите на эти цепи, сделанные из той же самой стали, что он приучен подымать Да, друзья.
Sie sind aus demselben harten Stahl wie Schiffsanker.
Нам не следовало подымать эту тему.
Wir hätten nie davon anfangen sollen.
Давай не будем подымать эту тему.
Lass uns davon jetzt nicht anfangen.
Ты поклялся что не будеж подымать этой темы сегодня.
Du hast geschwören davon heute nicht anzufangen.
Планку нужно подымать.
Du musst eine Entscheidung treffen.
Не надо подымать такую шумиху по пустякам.
Ihr dürft nicht so viel Lärm machen.
У нас был уговор с родственниками не подымать шум в прессе.
Und wir haben uns entschieden, nichts darüber zu erzählen.
Хватит уже подымать эту тему!
Sonst noch was?
Нужно снимать рубашку перед тем, как подымать их после еды.
Man muss sich das Shirt ausziehen, wenn man sie aufstoßen lässt.
Не спеши подымать его.
Zieh ihn noch nicht hoch.
Кому вилы подымать-то?
Wer soll dafür herhalten?