rozvrh чешский

план, расписание, график

Перевод rozvrh перевод

Как перевести с чешского rozvrh?

rozvrh чешский » русский

план расписание график список режим реестр распорядок расписа́ние проект программа програ́мма перечень опись каталог гра́фик

Синонимы rozvrh синонимы

Как по-другому сказать rozvrh по-чешски?

rozvrh чешский » чешский

program plán harmonogram řád časový rozvrh časový plán úmysl záměr způsob rozpis předpisy propozice projekt podmínky letový řád jízdní řád díl

Склонение rozvrh склонение

Как склоняется rozvrh в чешском языке?

rozvrh · существительное

Единственное число rozvrh мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? rozvrh мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez rozvrhu

Дательный komu? čemu? k rozvrhu

Винительный koho? co? pro rozvrh

Звательный rozvrhu!

Предложный o kom? o čem? o rozvrhu

Творительный kým? čím? s rozvrhem

Множественное число rozvrhy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? rozvrhy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez rozvrhů

Дательный komu? čemu? k rozvrhům

Винительный koho? co? pro rozvrhy

Звательный rozvrhy!

Предложный o kom? o čem? o rozvrzích

Творительный kým? čím? s rozvrhy

Примеры rozvrh примеры

Как в чешском употребляется rozvrh?

Субтитры из фильмов

Máš spoustu práce a já svůj rozvrh také nemohu měnit.

Ты занят, я не могу поменять свой рабочий график.

Je časový rozvrh jasný? Nějaké dotazy?

Всем понятна разбивка по времени?

Vytvořit pro Lolitu nový rozvrh, třeba ji více zapojit do mimoškolní činnosti?

Какую-нибудь новую область приложения сил Лолиты возможно, большее участие во внеклассной активности?

Snažíme se o všechny racionální kroky abychom zbytečně nenarušili, váš normální životní rozvrh.

Мы изо всех сил старались не вмешиваться в нормальное течение вашей жизни.

Vyřizuji faktury a píšu rozvrh pro kamiony.

Это на углу Гамильтон и Четвертой. и я фиксирую все накладные. И еще печатаю все документы по перевозкам грузов.

Rozvrh uzamčen.

Расписание зафиксировано.

Nemám rozvrh.

У меня нет никакой программы.

Někomu z oddělení to trvá velmi dlouho, než si na rozvrh zvykne.

Видите ли, многие пациенты очень долго привыкали к распорядку.

Ať se jde rozvrh bodnout!

Да хрен с ним, с расписанием.

Vím, že vy návštěvní činitelé máte vždy plný rozvrh.

Я знаю, что у вас плотный график.

Promiňte mi, ale dodržuji svůj denní rozvrh.

Прости, но у меня привычки старой девы.

A co tvůj rozvrh?

А как с твоим расписанием?

Neznám svůj rozvrh.

Я не помню мое расписание.

A proč? Máme jiný rozvrh.

Ну у нас расписания не совпадали.

Из журналистики

Dynamickým faktorem je tu jaderný program, protože právě ten stanoví časový rozvrh činů.

Ядерная программа является здесь динамическим фактором, поскольку она определит сроки для действий.

Возможно, вы искали...