запить русский
Перевод запить по-немецки
Как перевести на немецкий запить?
запить русский » немецкий
Примеры запить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий запить?
Субтитры из фильмов
А стаканчик яда и запить цикутой?
Einen Becher Schierlingsgift?
Нет, запить мне не дали! Нет!
Nein, ich bekam nichts zum Nachspülen.
Дружище, тебе нужно чем-то запить все это.
Junge, Sie brauchen was, womit Sie das runterspülen können.
Я боюсь летать. Мне нужно воды, запить успокоительное.
Okay, ich bin gleich wieder da.
Мне нужна вода, чтобы запить лекарство.
Miss, könnte ich etwas Wasser für meine Arznei haben?
Не могу поверить, что выйду на сцену перед толпой в 200 человек как будто выискивая, чем бы запить пилюлю от тошноты.
Ich kann nicht glauben, dass ich mich vor 200 Leuten in etwas zeigen muss, das aussieht wie Hustensaft.
Налить воды, чтобы запить?
Möchten Sie etwas trinken?
Достаточно было купить много антидепрессантов и запить их дешевым вином.
Man kaufte sich einfach eine große Menge Beruhigungsmittel. und spülte sie mit billigem Wein herunter.
Надо чем-то это запить. Кофе?
Ich brauch was zum Runterspülen.
Хорошо, тебе дать воды запить?
Okay, brauchst du dafür ein bißchen Wasser?
Тебе дать воды запить?
Brauchst du dafür, äh. ein bißchen Wasser?
Поверь, дорогуша, понадобится не один глоток эля, чтобы запить тот вкус.
Vertrauen Sie mir, da reicht ein Bier nicht aus, um den Geschmack wieder loszuwerden.
Пойду куплю тебе содовой, чтоб запить.
Weißt du was, warum hole ich dir nicht eine Soda, um das wegzuspülen?
О, я знаю, но снова запить. это не самый лучший вариант.
Oh, das tue ich allerdings, aber wieder zur Flasche zu greifen. dürfte zu diesem Zeitpunkt nicht die beste Wahl sein.