запить русский
Перевод запить по-французски
Как перевести на французский запить?
Примеры запить по-французски в примерах
Как перевести на французский запить?
Субтитры из фильмов
А стаканчик яда и запить цикутой?
Une mesure de poison avec un verre de ciguë?
Слушай есть чем запить.
Je boirais bien un coup.
Нет, запить мне не дали!
Non, ils ne m'ont pas offert d'eau.
Не ПЛОХО бы запить ПЫЛЬ.
Ça tombe bien de se désaltérer.
Дружище, тебе нужно чем-то запить все это.
Mon pote, il va falloir faire descendre tout ça.
Нечем запить?
Eau non potable.
Мне нужна вода, чтобы запить лекарство.
Je peux avoir de I'eau pour mes médicaments?
Не могу поверить, что выйду на сцену перед толпой в 200 человек как будто выискивая, чем бы запить пилюлю от тошноты.
Dire que je vais devoir passer devant 200 personnes. qui ont l'air de ce sirop contre les nausées.
Налить воды, чтобы запить?
Quelque chose pour l'avaler? - C'est vous?
Вот только принесу вам воду, чтобы запить таблетки.
Je vous apporte un peu d'eau pour les cachets et je file.
За исключением нескольких крутых парней, которым было нечем запить свои лепешки.
A part quelques snobinards sans thé pour tremper leurs muffins.
Мне нужна вода, чтобы запить таблетки.
De l'eau, pour mes pilules.
Для того чтобы запить секонал надо управлять обоими мышцами в руке и мышцами пищевода.
Pour avaler tes barbituriques, il faut contrôler les mains et l'oesophage.
Налейте ей воды, ей нужно запить лекарства.
Peut-elle avoir un verre d'eau?