запить русский

Перевод запить по-испански

Как перевести на испанский запить?

beber después de la comida

Как перевести на испанский запить?

Слушай есть чем запить.

Me apetece beber algo.

Нет, запить мне не дали! Нет!

No, no me dejaron rebajarlo.

Не ПЛОХО бы запить ПЫЛЬ.

Vendría a propósito enjuagar el polvo.

Дружище, тебе нужно чем-то запить все это.

Muchacho, necesitará algo para acompañar eso.

Нечем запить?

No hay agua para beber.

Он только привел ее, чтобы запить ее, трахнуть, и никогда не увидеть ее больше..

Sólo la trajo para emborracharla, nunca se volverán a ver.

Мне нужно воды, запить успокоительное.

Necesito agua para tomarme un sedante.

Не могу поверить, что выйду на сцену перед толпой в 200 человек как будто выискивая, чем бы запить пилюлю от тошноты.

No puedo creer que tenga que caminar ante 200 personas.. conestapintaderemedio contra las náuseas.

Вот только принесу вам воду, чтобы запить таблетки. И тотчас же уйду.

Le doy un poco de agua para las pastillas y me voy.

Ей нужен стакан воды, чтобы запить таблетку.

Quiere un vaso de agua para tomar su pastilla.

За исключением нескольких крутых парней, которым было нечем запить свои лепешки.

Excepto a algunos chicos finos que no tenían nada con que sonarse los mocos.

Мама? Мне нужна вода, чтобы запить таблетки.

Necesito agua para tomar mis píldoras.

Для того чтобы запить секонал надо управлять обоими мышцами в руке и мышцами пищевода.

Se ha de controlar los músculos de las manos y esófago.

В ближайшее время я планирую крепко запить.

Pienso beber una barbaridad muy pronto.