любезный русский

Перевод любезный по-немецки

Как перевести на немецкий любезный?

любезный русский » немецкий

freundlich nett liebenswürdig lieb gütig zuvorkommend höflich gefällig wohlgelaunt verbindlich umgänglich leutselig kulant gutgelaunt frohgelaunt entgegenkommend aufmerksam aufgeräumt

Любезный русский » немецкий

umgänglich

Примеры любезный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий любезный?

Субтитры из фильмов

Он был любезный мужчина.

Ich schweige wie ein Grab.

Послушайте-ка, любезный.

Ein Jahr ist das schon her?

Она должна все объяснить. - Нет! Любезный сэр, ничего не будет понятно, пока объясняет она.

Mein lieber Herr, es wird nie klar sein, solange sie es erklärt.

Спасибо за любезный прием.

Danke für die Freundlichkeit.

Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?

Wer ist der nicht sehr liebenswerte junge Betrunkene, der dem Luxus nicht abgeneigt zu sein scheint?

Я куплю. Ты такой любезный.

Du bist ein Schatz.

Матахати-сан, вы милый и любезный, не то что этот дикий кабан!

Du bist freundlich und nett, Matahachi, nicht wie dieser wilde Eber!

Любезный г-н капитан, можно мне поехать с моим бедным мужем?

Herr Hauptmann, darf ich meinen armen Mann begleiten?

Какой ты сегодня любезный!

Charmant! Kannst du nichts anderes sagen?

Позвольте сфотографировать. Нет, нельзя, любезный.

Ausgeschlossen!

Доброе утра, любезный!

Guten Morgen, guter Mann.

З, з! Любезный! Поди-ка сюда.

Heda, mein Lieber!

Подойди, подойди, любезный.

Komm her. Na, komm doch.

Какая ножка, любезный друг!

Was für ein Bein! Was für Augen!

Возможно, вы искали...