оборваться русский

Перевод оборваться по-немецки

Как перевести на немецкий оборваться?

springen zerbrechen sich in seine Bestandteile auflösen reißen plötzlich aufhören herunterfallen ganz abgerissen sein bersten auseinander fallen aufspalten abstürzen abbrechen

Как перевести на немецкий оборваться?

Если ты соврала, то трос может оборваться.

Wenn du dein Gewicht nicht richtig angibst, könnte das Seil reisen.

Если я ничего не сделаю, наша связь может оборваться!

Hör zu, wenn ich nicht etwas tue, leben wir uns auseinander.

Жизнь коротка и может оборваться в любой момент. И если появляется возможность порадовать себя по-настоящему, то не стоит упускать шанс.

Es kann jederzeit vorbei sein, und wenn man die Chance bekommt, etwas zu tun, was einen glücklich macht, dann sollte man sie wahrnehmen.

Жизнь может оборваться в любой момент, когда у тебя пуля в голове.

Mit der Kugel da kann es jeden Tag vorbei sein.

Это отличный антиоксидант. СМС Книга НЕ МОЖЕТ оборваться на полуслове!

EIN BUCH KANN DOCH NICHT MITTEN IM SATZ ENDEN.

Оставшиеся в живых члены федерального правительства отсиживаются в бункере под Белым домом. Связь может оборваться в любой момент.

Was von der Bundesregierung übrig ist, versteckt sich 60 Meter unter dem Weißen Haus, und die Kommunikation wird schlechter.