скверный русский

Перевод скверный по-немецки

Как перевести на немецкий скверный?

скверный русский » немецкий

schlimm schlecht hässlich elend böse übel schrecklich schmutzig schaurig mies makaber leichenhaft leichenblass lausig grässlich grausig grauenvoll garstig

Примеры скверный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий скверный?

Субтитры из фильмов

С ромом? День скверный.

Mit einem Schuss Rum?

У вас был скверный день. Вам, наверное, очень горько.

Sie hatten Pech und sind verbittert.

Ну, теннисист из меня скверный.

Von Tennis verstehe ich nicht viel.

Это в самом деле печально, хотя и сам виноват, скверный случай.

Das ist sehr traurig, aber er wollte es ja selbst so, der Arme.

На редкость скверный вечер.

Ist das wieder ein verkorkster Abend.

Скверный перелом.

Er hat eine böse Fraktur, soweit ich es beurteilen kann.

Сами знаете, скверный врач может и убить.

Ich würde mich an lhrer Stelle nicht mit einem Arzt anlegen.

Мы поставили исключительно скверный спектакль, не так ли?

Wir lieferten eine erbärmliche Vorstellung, was?

Однажды у меня был скверный оборот.

Bin mal böse in einer versackt.

Нет! Какой скверный анекдот.

Was für eine schreckliche Geschichte!

Скверный служитель!..

Schlechter Priester..

Говорят, что вы известная и веселая личность. Но у вас очень скверный характер.

Ja, Sie sind sympathisch und sehr bekannt, aber Sie haben auch einen miesen Charakter.

И у нас здесь скверный денёк.

Charlie, die Wetteraussichten für heute sind ja schaurig!

Идём, вампиров такой скверный характер.

Vampire sind ja so launisch.

Возможно, вы искали...