увлекать русский

Перевод увлекать по-немецки

Как перевести на немецкий увлекать?

packen hinreißen fortziehen fortschleppen entzücken zufriedenstellen wegtransportieren verleiten verführen sich erfreuen sich entzücken nehmen mitreißen greifen festnehmen festhalten fassen ergreifen erfassen enzücken delektieren bezaubern beschleichen begeistern befriedigen anziehen angenehm sein anfassen Intrigen schmieden

Как перевести на немецкий увлекать?

Тебя будут звать, и увлекать тебя к свету.

Sie werden Sie ins Licht gerufen. Vielleicht zieht man Sie hinein.

Мистер Стенпок, как такой человек, как Вы, который должен увлекать нас наукой, может быть настолько ограничен?

Mr. Stenpock, wie kann ein Mann wie Sie, der in uns die Neugier auf die Wissenschaften wecken soll, so vehement engstirnig sein?