увлекать русский

Перевод увлекать по-итальянски

Как перевести на итальянский увлекать?

увлекать русский » итальянский

trascinare via incantare soddisfare sbigottire rapire prendere piacere occupare far innamorare dilettarsi dilettare deliziare contentare compiacere attrarre attirare attenersi appassionare appagare afferrare accontentare

Примеры увлекать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский увлекать?

Субтитры из фильмов

Мистер Стенпок, как такой человек, как Вы, который должен увлекать нас наукой, может быть настолько ограничен?

Signor Stenpock, un uomo come lei che dovrebbe aprire le nostre menti alla curiosita' scientifica, come puo' avere una mente cosi' ottusa?

Приходится увлекать людей идеей, Вирджиния. Заставить их лично заинтересоваться исследованием.

Bisogna attirare le persone, Virginia, e far si' che trovino i nostri risultati rilevanti, a livello personale.

И было бы нечестно увлекать тебя.

Non e' giusto ingannarti.

Я не хотела увлекать его. Меня просто не потянуло.

Non volevo illuderlo, non mi diceva nulla.

Возможно, вы искали...