fertigmachen немецкий

заканчивать, доделывать, доделать

Значение fertigmachen значение

Что в немецком языке означает fertigmachen?

fertigmachen Verb

— заканчивать/закончить, завершать/завершить etwas fertigmachen: in einen fertigen Zustand bringen Ich muss den Bericht bis morgen noch fertigmachen. — jemanden fertigmachen: absichtlich stark physisch verletzen Den Scheißkerl machen wir fertig! — jemanden fertigmachen: absichtlich stark psychisch verletzen Der Chef hat sich vor den anderen Mitarbeitern richtig fertiggemacht. — sich zurechtmachen für gesellschaftlichen Kontakt oder ausrüsten für eine bestimmte Tätigkeit Meine Frau braucht immer eine halbe Stunde, um sich fertigzumachen. — sich selbst negative Eigenschaften oder Schuld zuschreiben und sich damit selbst quälen Mach dich doch nicht immer fertig. Dich trifft keine Schuld.

Перевод fertigmachen перевод

Как перевести с немецкого fertigmachen?

fertigmachen немецкий » русский

заканчивать доделывать доделать прикончить приканчивать закончить зако́нчить заклевать зака́нчивать завершить заверши́ть завершать заверша́ть

Синонимы fertigmachen синонимы

Как по-другому сказать fertigmachen по-немецки?

fertigmachen немецкий » немецкий

zur Sau machen schlagen besiegen überwinden zusammenscheißen zurechtweisen zur Schnecke machen scharf kritisieren rund machen fertigstellen erobern erledigen die Leviten lesen den Rest geben bezwingen beenden ausschimpfen ausschelten anraunzen anpfeifen zusammenfalten zur Minna machen zubereiten zerbrechen vorbereiten vollenden vernichten umbringen töten seine Meinung geigen schwächen schurigeln schimpfen schikanieren schelten rummeckern prügeln piesacken niederzwingen niederringen mobben kujonieren knacken kleinkriegen kaputtmachen intrigieren geißeln fertig machen durchfallen lassen drangsalieren

Fertigmachen немецкий » немецкий

Vollendung Abschluss

Примеры fertigmachen примеры

Как в немецком употребляется fertigmachen?

Субтитры из фильмов

Fertigmachen zum Abtauchen.

Приготовиться к погружению.

Fertigmachen zum Ausladen!

Приготовьтесь к выгрузке!

Willst du mich fertigmachen?

Хочешь у меня что-то разбить?

Sie sind alle gleich, diese Jungfrauen, sie wollen uns fertigmachen, das ist alles.

Только дразнят.

Fertigmachen zum Abschleppen.

Включить буксир.

Fürs Fertigmachen des Ofens. Der Winter kommt.

Ты сможешь даже варить яйца.

Aber ich muss auch Pflügen und die Scheune fertigmachen.

Дело не только в разгрузке зерна. Мне нужно пахать, нужно работать в сарае.

Danke. Dann kann ich das hier fertigmachen.

Их доставили в Сен-Вриё.

Fertigmachen.

Квинт: Опять хитрит.

Hättest wohl lieber, wenn einer von uns dich fertigmachen würde.

Ты, наверное, хотел бы трахнуть кого-нибудь из нас, да?

Du wirst meine Mutter fertigmachen!

Ты не можешь подвести маму.

Sie werden mich fertigmachen.

Они все против меня, Эрик.

Alle Mann fertigmachen.

Всем приготовиться.

Und sich niemals hätten fertigmachen lassen.

Никогда бы не согнулись ни перед кем.

Возможно, вы искали...