gleichmütig немецкий

хладнокро́вный, стоический, невозмути́мый

Значение gleichmütig значение

Что в немецком языке означает gleichmütig?

— хладнокро́вный, невозмути́мый gleich bleibend, ohne Erregung, gelassen, unerschütterlich Er nahm die Nachricht gleichmütig auf.

Как перевести с немецкого gleichmütig?

хладнокро́вный стоический невозмути́мый

Как по-другому сказать gleichmütig по-немецки?

gelassen stoisch ungerührt unerschütterlich teilnahmslos ruhig nonchalant lässig locker kühl gezügelt geruhsam gefühllos gefasst cool besonnen beherrscht ausgeglichen unempfindlich unbewegt unaufgeregt trocken souverän seelenruhig ohne mit der Wimper zu zucken nicht aus der Ruhe zu bringen nervenstark mit unbewegter Miene leidenschaftslos lapidar kaltblütig durch nichts zu erschüttern dickfellig detachiert ausdruckslos

Как в немецком употребляется gleichmütig?

Ich bin hier, um Ihnen die Weisheit des Staates begreiflich zu machen, Sie vorzubereiten, sich dem Unausweichlichen gleichmütig zu fügen.

Я здесь для того, чтобы помочь вам осознать правоту государства, и подготовить вас к встрече с неизбежным с подобающим хладнокровием.

Sie werden versucht sein, angesichts von Widrigkeiten gleichmütig zu bleiben, Ihre Emotionen zu unterdrücken, um nicht schwach zu erscheinen.

Вы будете стремиться к стойкости перед лицом невзгод, запереть свои эмоции, чтобы не показаться слабаком.