lässig немецкий

флегматичный, апатичный

Значение lässig значение

Что в немецком языке означает lässig?

lässig Adjektiv

— leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit Seine lässige Art kommt bei den einen an, die anderen verabscheuen ihn dafür schon fast. — nicht sorgfältig, gleichgültig, träge — locker, ohne Probleme Alle Aufgaben hat er lässig bewältigt. — jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck Ich bin heute mit ein paar lässigen Typen weggegangen.

Перевод lässig перевод

Как перевести с немецкого lässig?

lässig немецкий » русский

флегматичный апатичный прохладно невозмути́мый небрежный небре́жный медлительный ленивый вялый беспе́чный

Синонимы lässig синонимы

Как по-другому сказать lässig по-немецки?

lässig немецкий » немецкий

gelassen ruhig leger schlaff nonchalant locker kühl geruhsam gefasst bequem behaglich unentschlossen stoisch sportlich sorglos schlapp salopp nachlässig luftig komfortabel gleichmütig gezügelt cool besonnen beherrscht ausgeglichen zwanglos wohlig verlassen unverkrampft ungezwungen ungerührt unförmlich unerschütterlich unbesorgt unbeschwert unaufgeregt unangestrengt umgangssprachlich träge tiefenentspannt säumig spielerisch souverän seelenruhig schmachtend schlampig saumselig relaxed ohne mit der Wimper zu zucken

Примеры lässig примеры

Как в немецком употребляется lässig?

Простые фразы

Das Gewehr hatte er lässig über die Schulter gehängt.

На плече у него болталась винтовка.

Als ich jung war, war ich lässig.

В молодости я был небрежен.

Субтитры из фильмов

Sei einfach lässig.

Сделай вид, что тебе всё равно.

Es begann alles ganz lässig.

Это началось как-бы невзначай.

Ich wollte ganz lässig sein.

Я пытался быть крутым и расслабленным.

Ich dachte, locker-lässig käme vielleicht auch ganz gut.

Я думал, что непринужденный стиль одежды подойдет.

Der scheue Gepard bewegt sich total lässig in Sekundenschnelle in seinem sexy langsamem Gang.

А гепард кажется спокойным и равнодушным. Но одно движение, и он у цели.

Dann kann ich nur hier zu Fuß und lässig legte meine Füße auf..

Я могу здесь пройти и, как обычно, положить ноги на.

Wir sind da nicht lässig.

Наше отношение вовсе не учтивое.

Das war lässig, unabhängig, selbstbewusst. aber total schwer.

Независимость! Уверенность в себе! Но очень трудно.

Lässig.

Неплохо!

Wie wir dem das Leben gerettet haben, das war doch echt lässig.

К тому что, спасать жизнь тому парню было здорово.

Und das sagst du mir erst jetzt, so ganz lässig nebenbei?

И ты только сейчас мне об этом говоришь?

Lässig.

Непредсказуемо.

Oh, nein. Anrufen ist nicht lässig.

Нет, звонить - это не непредсказуемо.

Nein, nein, nicht Jetzt. versuch lässig zu sein.

Нет, нет, не сразу, это не непредсказуемо.

Из журналистики

Sein Auftreten war frisch und dennoch lässig.

Его манера поведения была решительной, но в то же время легкой.

Возможно, вы искали...