hinreißend немецкий

увлекательный

Значение hinreißend значение

Что в немецком языке означает hinreißend?

hinreißend Adjektiv

— in Bezug auf persönliche Eigenschaften, wie Aussehen, Charakter, Wesen: begeisternd Sie hat einen hinreißenden Charme. Ich finde ihn einfach hinreißend. — so, dass etwas extrem gut ist oder man etwas exzellent kann James Steward spielte seine Rolle hinreißend im Film 'Rear Window'. Die Alte Nationalgalerie in Berlin zeigt eine hinreißende Retrospektive des Tierbildhauers Rembrandt Bugatti, der zu Unrecht kaum bekannt ist. Daniel Brühl und Katrin Saß sind in ihren Rollen mal hinreißend komisch, dann wieder rührend, ja sogar tragisch.

Перевод hinreißend перевод

Как перевести с немецкого hinreißend?

hinreißend немецкий » русский

увлекательный захватывающий чарующий прекра́сный пленительный заразительный зажигательный восхитительный великоле́пный

Синонимы hinreißend синонимы

Как по-другому сказать hinreißend по-немецки?

hinreißend немецкий » немецкий

reizend attraktiv sagenhaft herrlich entzückend bezaubernd überwältigend verlockend verführerisch traumhaft toll spannend sexy schön reizvoll liebreizend lieblich liebenswert hübsch harmonisch gut aussehend großartig gefällig fesselnd fesch fantastisch eine Augenweide ein erfreulicher Anblick betörend berückend anziehend ansprechend ansehnlich überzeugend überragend zum Niederknien zum Anbeißen zauberhaft wundervoll wunderschön wunderbar wumbaba von höchster … von außerordentlicher Qualität vom Feinsten verführerisch schön urst unübertroffen unübertrefflich unwiderstehlich

Примеры hinreißend примеры

Как в немецком употребляется hinreißend?

Субтитры из фильмов

Der ist weit. Du bist hinreißend ungeschickt.

Ты - самая прелестно неловкая девушка на свете.

Du siehst hinreißend aus, Dinah.

Это я топорщусь. - Ты очень нарядна, Дайна.

Hinreißend. - Wirklich?

Она просто восхитительная!

Hinreißend.

Прелестный.

Einfach hinreißend.

Просто прелестный.

Hinreißend wie immer, Miss Malotte.

Как всегда очаровательны, мисс Мэлотт.

Hinreißend wie immer, Miss Malotte.

Вы как всегда прекрасны, мисс Мэлотт.

Hinreißend.

Правда, милашка? Красавец.

Hinreißend.

Чудесные.

Mademoiselle Avril, Sie sehen wieder hinreißend aus.

Мадемуазель Авриль, вы восхитительны.

Ist sie nicht hinreißend?

Какая прелесть, правда?

Deine Mutter sieht hinreißend aus.

Ага. Ты удивишься, когда увидишь свою мать. Она никогда не выглядела такой сияющей.

Was für ein Kampf! Es war hinreißend!

О, какая драка!

Du warst hinreißend.

Просто здорово!

Возможно, вы искали...

hinreißen