назойливый русский
Перевод назойливый по-английски
Как перевести на английский назойливый?
назойливый русский » английский
Примеры назойливый по-английски в примерах
Как перевести на английский назойливый?
Субтитры из фильмов
Отвали, назойливый бургер! Что он сказал?
That's fine, would you send over six with pickles and onions?
Что за назойливый парень!
Big rock.
Что за назойливый парень!
Big rock!
Весьма назойливый способ сказать, что меня нет.
A tiresome way to say that I don't exist at all.
Назойливый дурак!
You interfering fool!
Это, конечно, против моих правил, но этот человек такой назойливый.
It's against all my instincts, but the man persists.
Почему ты такой назойливый?
Why must you been so harsh?
И что это еще за назойливый скрежет?! Успокойся.
And what is that incessant noise?
Назойливый комар.
A mosquito.
Это ты назойливый!
There we are.
Это просто, хм-- Это просто назойливый шум.
It's just, uh-- It's just insolent noise.
Короче, дай мне полчаса и этот назойливый сверчок мигрирует из кухни прямиком в желудок геккона.
Anyway, just give me a half an hour, and I'll have that pesky cricket out of the kitchen and inside this gecko.
А сейчас, мой назойливый робомужчинка, мне надо решить, что я сделаю с тобой.
And now, meddling manbot, there's the question of what to do with you.
Да, эти ублюдки всегда такие назойливый.
Yeah, those bastards are always so intrusive.