подручный русский
Перевод подручный по-английски
Как перевести на английский подручный?
подручный русский » английский
Примеры подручный по-английски в примерах
Как перевести на английский подручный?
Субтитры из фильмов
Вдруг это подручный разбойников.
He may work for one.
Эй, подручный, куда все бегут?
Hey, nipper. Where's everybody goin'?
Совершил побег Коста Вальдес - подручный Ястреба.
COSTA VALDES, THE HAWK's accomplice still on the run.
Я сейчас вспомнил, у Нюмана был подручный, Хульт.
I just remembered Hult, Nyman's henchman.
Он и его подручный Вялин, бывший агент царской охранки.
He and his assistant, Vyalin, former agent of the czar's secret service.
Ну, то что не нравится мне - так это бесполезный молодой подручный, который руку на моей скотине набивает!
Well, what I don't like is useless young apprentices buggering about with me stock!
Мы должны идти дальше, Черино всего лишь подручный.
We must go higher. Cirinna is just a foot soldier.
У Сато тоже будет подручный.
Sato will also have a lieutenant.
Это может делать Локи, подручный Кейтеля. - Локи?
Well you have Loki, Keitel's assistant to do all that.
Потому что для этого и нужен подручный.
Because that's what the little buddy does.
Это говорит его подручный.
The second-in-command is talking.
И со временем, кто знает, из него может выйти отличный подручный.
And in time, who knows, he might make a good sidekick.
Мой охранник. Подручный Ларсана, садист.
My guard, Larsan's henchman, a sadist.
Быть может, я подручный дьявола.
Maybe I am on deck for the devil.