преобразовывать русский

Перевод преобразовывать по-английски

Как перевести на английский преобразовывать?

преобразовывать русский » английский

transform convert reform translate transduce reorganize turn transpose transmute reduce map transubstantiate transmute into translate into transfer into transfashion transcribe tarn take restructure remake regenerate redevelop recast realign invert elaborate decode converse adduce

Примеры преобразовывать по-английски в примерах

Как перевести на английский преобразовывать?

Субтитры из фильмов

Мы только можем преобразовывать материю в энергию.

We can transform matter into energy.

Согласно нашим записям, тазианци обладали возможностью преобразовывать объекты или делать вещи невидимыми.

Thasians have been referred to in our records as having the power to transmute objects or render substances invisible.

Аксонит способен поглощать, преобразовывать, переправлять и программировать все виды энергии.

Axonite can absorb, convert, transmit. and programme all forms of energy.

Потому что это устройство излучает стазисное квантовое поле, не позволяющее меняющемуся преобразовывать его биомолекулярную структуру.

Because this device is emitting a quantum stasis field designed to prevent any changeling from altering his bio-molecular structure.

Как только оно ассимилировало эмиттер, оно начало преобразовывать этот диагностический терминал.

Once it assimilated the emitter, it began to transform this diagnostic station.

Ашены могут преобразовывать планеты в звёзды.

The Aschen can convert planets into stars.

Он может преобразовывать своё тело в иные субстанции, замкнув руку и ногу в единый круг.

When his right arm and left leg form a circle,.he can transmute the outside of his body into other materials.

Он может преобразовывать своё тело, поскольку он гомункул.

He can change his body because he is a Homunculus.

Проблема не в доступности этой энергии, а в технологии, с помощью которой можно её преобразовывать.

And inflation and economic crises were a thing of the past.

Проблема не в доступности этой энергии, а в технологии с помощью которой можно её преобразовывать.

The questioning is not availability but the technology to harnesst it.

А они будут преобразовывать то, что мы говорим, в их речь.

They'll do it into what will be their language.

Я не буду преобразовывать человека!

I won't perform human transmutation!

Преобразовывать человека. не нужно.

There's no need. for you to perform human transmutation.

Порядком мира.. орбитами планет.. преобразовывать метал в золото.

The world order. the orbits of the planets. the transformation of metal into gold.

Из журналистики

Но России просто не удаётся копировать практические вещи, наподобие законов и экономических моделей, настолько же хорошо, как удаётся ей преобразовывать культурные импульсы в произведения искусства с русской душой.

But Russia is simply not as good at copying practical things like laws and economic models as it is at transforming cultural impulses into works of art with a Russian soul.

Россия также не будет преобразовывать свою экономическую систему в англо-американском направлении.

Russia also will not transform its economic system along Anglo-American lines.

Возможно, вы искали...