укрыть русский

Перевод укрыть по-английски

Как перевести на английский укрыть?

cover obscure inter hide entomb conceal bury

Как перевести на английский укрыть?

Я стараюсь укрыть его, но я - очень маленькое дерево, потому что я - женщина.

I try to shelter him, but I am very small, because I am only woman.

Можно мне хоть укрыть её от холода?

Please let me protect her from the frost.

Ее тоже надо укрыть от опасности.

She needs protecting.

Я должен укрыть лошадей.

I must attend to the horses.

Я надеялась, что я смогу укрыть его от проблем.

I was hoping I could protect him from the worry.

Принесите мне что-нибудь, чтобы укрыть его.

Bring me something to cover him up with.

Снег должен идти только там, где это нужно, там, где он может укрыть белым покрывалом поля.

Let's snow only in places where snow..

Нужен мешок, чтобы укрыть корни.

All I need is a bag to pack the roots in.

Её нужно получше укрыть.

You ought to keep her covered.

Надо её чем-то укрыть.

We should call an ambulance.

Мама с папой придут укрыть меня?

Are Mom and Dad tucking me in?

Ты не мог бы меня укрыть?

Can you stop on my feet?

Дай нам день. наш кусок хлеба. и леопардовую шкуру. укрыть голову.

Give us this day. our daily bread. and leopard skin. for our head.

Так бледен был лунный свет, но и он не смог укрыть саваном мертвенно-бледное озеро.

So pale was the moonlight it could not shroud the pallid lake.