укрыть русский

Перевод укрыть по-чешски

Как перевести на чешский укрыть?

zakrýt přikrýt zahalit ukrýt skrýt schovat obalit

Как перевести на чешский укрыть?

Можно мне хоть укрыть её от холода?

Prosím, postavím jí přístřešek proti mrazu.

Я должен укрыть лошадей.

Musím dohlédnout na koně.

Принесите мне что-нибудь, чтобы укрыть его.

Přines něco, ať ho přikryjeme.

Нужен мешок, чтобы укрыть корни.

Danieli! Pomoz mi! - Vydrž!

Её нужно получше укрыть.

Přikryjte ji.

Боже мой! Ёбаные английские ублюдки! Они подняли мятеж, чтобы укрыть снайпера.

Bože muj! Zasraný hajzlové anglický! Delaj bordel, aby kryli toho ostrelovace.

Дай нам день. наш кусок хлеба. и леопардовую шкуру. укрыть голову.

Věnujte nám tento den. náš denní chléb. a leopardí kůži. na naši hlavu.

Так бледен был лунный свет, но и он не смог укрыть саваном мертвенно-бледное озеро.

Tak bledý zářil měsíc.. ataknemohlozářitbledéjezero.

Об этом я и говорил сейчас с Дорис. Взять деньги из магазина и как-нибудь укрыть их от Энн.

Jak ulejt z obchoďáku peníze, aby to Ann nevěděla.

Ты считаешь, что мы должны укрыть беглянку?

Myslíte, že bychom tu měli poskytnout uprchlíkovi útočiště?

Класс. - Нет, в этом не укрыть камеру.

Nesmí zakrýt kameru.

Вы протянете руку помощи, чтобы укрыть тех, кто нуждается?

Propůjčíte laskavou ruku k ochraně těch, co to potřebují?

Мама, тебе я доверяю от опасностей этого предательского мира укрыть мою беззащитную лодку.

Matko, od nebezpečí tohoto věrolomného světa chraň můj bezbranný člun.

Давайте, надо укрыть ее.

Pojďte sem, přikryjte ji.