шевелить русский
Перевод шевелить по-английски
Как перевести на английский шевелить?
Примеры шевелить по-английски в примерах
Как перевести на английский шевелить?
Простые фразы
Нам нужно шевелить булками.
We gotta haul tits!
Ты умеешь шевелить ушами?
Can you move your ears?
Вы умеете шевелить ушами?
Can you move your ears?
Субтитры из фильмов
Вам следует лучше шевелить мозгами.
Get that through your thick copper nut.
Ну, я всегда могла шевелить ушами.
That's no good. Well, I always put my ears in.
Я уже не могу шевелить обеими.
I can't move either one of them anymore.
Шевелить своими мозгами, которыми ты так гордишься, как наилучшим образом избежать веревки палача.
Use those brains you're so proud of. and you'll stand a better chance of avoiding the hangman's rope.
Сегодня ночью этот портрет будет шевелить глазами.
It's the night the portrait's eyes move. You're not scared, are you?
Можешь ей шевелить? Да.
Aaah.
Нужно шевелить ее как можно меньше.
It's best to move her as little as possible in these cases.
Мне нельзя шевелить рукой.
OK. I can't move my hand. Come on.
Шевелить задницей полезно.
Put an egg in it, and we'll call it breakfast.
Ты пытаешься шевелить руками, но они неподвижны.
You're trying to move your hands, but they're fixed.
Женщины напоминают картинки из Плейбоя, но они могут шевелить руками и ногами.
And the women are like in Playboy, but they can move their arms and legs.
Ах ты, бес! Я что ли должен шевелить твоими ушами?
Beast, shall I wiggle your ears?
И помните, вы не должны шевелить руками.
And remember, never move your hands.
Если он не сможет шевелить губами, его не смогут допросить.
If he can't talk, they can't question him.