шевелить русский

Перевод шевелить по-чешски

Как перевести на чешский шевелить?

hýbat zlehka hýbat profukovat pohybovat míchat hýbat se hnout dojmout

Как перевести на чешский шевелить?

Сегодня ночью этот портрет будет шевелить глазами.

Nebojíš se, že ne?

Нужно шевелить ее как можно меньше.

Nejlepší bude s ní moc nehýbat.

Мне нельзя шевелить рукой.

Nemůžu pohnout rukou. No tak.

Шевелить задницей полезно.

Pak do toho dej vejce a budeme tomu říkat snídaně.

Ты пытаешься шевелить руками, но они неподвижны.

Snažíš se jimi pohnout, ale jsou nehybné.

Женщины напоминают картинки из Плейбоя, но они могут шевелить руками и ногами.

A ženy jsou tu jako z Playboye, ale hýbou rukama a nohama.

Ах ты, бес! Я что ли должен шевелить твоими ушами?

Bestie, mám ti jednu střihnout sám?

Голову вверх, держитесь величаво. И помните, вы не должны шевелить руками.

Hlavy nahoru a pamatujte, nehýbat rukama!

Кости ваших ног так и трещат, когда вы пытаетесь ими шевелить.

Nohy vás asi pěkně bolí, když se pohnete, co?

Я даже слышу, как ваши кости двигаются. Так что вам лучше не шевелить ногами.

Slyšela jsem, jak se kosti hýbou, takže bude lepší, když zůstanete ležet.

Меньше. Мне не больно шевелить пальцами.

Méně a nebolí to, když hýbám prsty.

Не вздумай шевелить ею во время погружения.

Ať si ji nerozbijete o bomby s kyslíkem.

Я могу только шевелить рукой.

Má paže se stěží hýbe.

Ребята, а вы знаете, что он умеет шевелить ушами?

V pohodě. Čau. Koukejte, co udělá, když ho podrbu na bradě.