buying английский

покупка

Значение buying значение

Что в английском языке означает buying?

buying

— существительное (= purchasing) the act of buying buying and selling fill their days shrewd purchasing requires considerable knowledge

Перевод buying перевод

Как перевести с английского buying?

buying английский » русский

покупка купля закупка приобретение

Синонимы buying синонимы

Как по-другому сказать buying по-английски?

buying английский » английский

purchase purchasing acquisition shopping taking receiving buy supply subscription repurchase redemption ransom procurement ordering laying in drawing delivery buyer borrowing arrangement Republic of Kenya

Примеры buying примеры

Как в английском употребляется buying?

Простые фразы

Before buying shoes, you should try them on.

Прежде чем купить обувь, примерь её.

His low salary prevents him from buying the house.

Его низкая зарплата не позволяет ему купить дом.

English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.

Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.

I talked my boyfriend into buying me a ring.

Я уговорила моего парня купить мне кольцо.

Buying such an expensive car is out of the question.

О покупке такой дорогой машины не может быть и речи.

This was an additional fund for buying books.

Это был дополнительный фонд для покупки книг.

I should have tried out this electric shaver before buying it.

Мне следовало попробовать эту электрическую бритву прежде, чем покупать её.

This dictionary is very expensive, but is worth buying.

Этот словарь очень дорогой, но он стоит того, чтобы его купить.

My wife talked me into buying a new car.

Моя жена уговорила меня купить новую машину.

I talked my wife out of buying a new car.

Я отговорил жену от покупки новой машины.

I have abandoned the idea of buying a house.

Я отказался от идеи купить дом.

I talked my wife out of buying a new carpet.

Я отговорил жену от покупки нового ковра.

I didn't feel like buying a car.

Мне не хотелось покупать машину.

We are thinking of buying some new furniture.

Мы подумываем о покупке новой мебели.

Субтитры из фильмов

THEY SAID THAT BUYING USED CARPET IS NOT A THING.

А я предупреждал. - Господи, Росс.

Why? You've been buying me drink after drink for two hours.

Ты уже два часа как покупаешь мне выпивку.

Since when are you buying my clothes?

С каких это пор вы покупаете мне одежду?

I'd be interested in buying them.

Я был бы не против купить их.

Brother, before the night's over, you'll be buying them from me.

Брат, ещё до того, как закончится ночь, ты будешь покупать их у меня.

I'd have gotten cream, but it'd have meant buying a whole pint.

Хотелось бы ещё достать сливок, но тогда пришлось бы покупать целую пинту.

I never dreamt I'd be buying them back.

Никогда не думал, что буду выкупать их обратно.

You spent your entire life buying anything you want.

Вы всю свою жизнь покупали все, что захотите.

When I was buying the beer, that one-eyed bartender handed me an envelope.

Когда я покупал пиво, один одноглазый бармен протянул мне конверт.

You think you'd be interested in buying a car like this?

Вас бы заинтересовало приобретение подобной?

In buying one?

Приобретение?

Shinza's buying sake!

Шинза покупает саке!

Well, all that takes money, Miss Scarlett. and I gotta think about buying a home.

Да, но для этого нужны деньги, мисс Скарлетт а я подумываю купить дом.

The woman is interested in buying some horses.

Эта женщина интересуется покупкой лошадей.

Из журналистики

The rich countries will benefit, too, because they will be able to choose their preferred mix of reducing emissions and buying up emissions rights from developing nations.

Богатые страны также выиграют от этого, потому что смогут по своему желанию сочетать сокращение уровня выбросов с приобретением прав на выбросы парниковых газов у развивающихся стран.

According to a recent World Bank-supported survey of companies interested in carbon finance, only one in five respondents declared that they were interested in buying post-2012 emissions reductions.

Согласно недавно проведенному при содействии Всемирного банка опросу компаний, заинтересованных в финансировании по выбросам, только один из пяти респондентов заявил, что заинтересован в покупке квот на выбросы после 2012 года.

Third, foreign central banks and sovereign wealth funds may be keen to keep buying up euros to hedge against risks to the US and their own economies.

В-третьих, иностранные центральные банки и государственные инвестиционные фонды, возможно, будут стремиться по-прежнему покупать евро для ограждения себя от рисков экономики США и своих собственных экономик.

While American economists, politicians, and business leaders have for years sought to sell their model of management abroad, many companies elsewhere have not been buying it.

В то время как американские экономисты, политические деятели и лидеры бизнеса в течение многих лет стремились продать свою модель управления заграницей, многие компании в разных странах не стали ее покупать.

So, why is the public buying more books by professional economists?

Так почему же общественность покупает больше книг профессиональных экономистов?

Should they risk buying a new car when gasoline prices might soar again?

Стоит ли рисковать покупать новую машину, когда цены на бензин могут снова взлететь?

Vote-buying became increasingly insufficient.

Подкуп голосов становился все более неэффективным.

After several months of job hunting, I joined my brother in a business venture buying and selling apples, honey, and other goods in neighboring Tajikistan.

После нескольких месяцев в поисках работы я присоединился к своему брату и занялся коммерческой деятельностью, покупая и продавая яблоки, мед и другие товары в соседнем Таджикистане.

This is the paradox of thrift: belt-tightening causes people to lose their jobs, because other people are not buying what they produce, so their debt burden rises rather than falls.

Это парадокс бережливости: затягивание поясов оставляет людей без работы, потому что другие люди не покупают то, что они производят, и их долговое бремя увеличивается, а не уменьшается.

Risk-averse investors may now demand higher risk premia for buying bonds from countries seen as weak debtors.

Инвесторы, которые боятся риска, теперь могут потребовать более высокие рисковые премии для того, чтобы покупать облигации у стран, которые считаются слабыми должниками.

The US dollar would fall substantially - encouraging greater exports - were it not for the fact that foreign central banks are pushing much of that capital right back by buying US government securities.

Доллар США упал бы значительно - поощряя экспорт - если бы не тот факт, что иностранные центральные банки используют большую часть этого каптала как раз для покупки ценных бумаг правительства США.

Buying low in Europe and selling high in China - that is, acting like an investor.

Он сделал недорогие покупки в Европе и продал их за повышенную цену в Китае: то есть он лишь действовал как любой другой инвестор.

They are just buying real estate because they need it.

Они покупают недвижимость просто потому, что им она нужна.

If democratic societies allow people to spend money to buy environmental advantages for children, how can they prohibit parents from buying genetic advantages?

Если демократические общества позволяют людям тратить деньги на приобретение для детей преимуществ, связанных с окружающей средой, как они могут запрещать родителям приобретать генетические преимущества?

Возможно, вы искали...

buy