английский
clamour | carol | calory | color

clamor английский

шум

Значение clamor значение

Что в английском языке означает clamor?
Простое определение

clamor Noun

— A clamor is a loud and continued shouting or exclamation. — A clamor is a continued public expression, often of dissatisfaction or discontent.

clamor Verb

— If you clamor, you shout loudly for a demand. Anyone who tastes our food seems to clamor for more.

clamor

— глагол (= clamour) make loud demands he clamored for justice and tolerance — существительное (= blare) a loud harsh or strident noise — глагол (= clamour) utter or proclaim insistently and noisily The delegates clamored their disappointment — глагол compel someone to do something by insistent clamoring They clamored the mayor into building a new park — существительное (= clamoring, clamour, clamouring) loud and persistent outcry from many people he ignored the clamor of the crowd

Перевод clamor перевод

Как перевести с английского clamor?

clamor английский » русский

шум крик ро́пот кричать гомонить галдёж

Синонимы clamor синонимы

Как по-другому сказать clamor по-английски?

clamor английский » английский

clamour noise cry shout din uproar tumult hubbub blare yell outcry make noise holler bawl scream roar racket make a fuss halloo excited clamouring call cacophony whoop vociferation turmoil squall sound make a noise hullabaloo hue and cry howl hollo fuss exclaim disturbance cry out commotion clamoring call out blaring bellow be noisy be loud ballyhoo yowl yelp yawp wail vociferous

Спряжение clamor спряжение

Как изменяется clamor в английском языке?

clamor · глагол

Примеры clamor примеры

Как в английском употребляется clamor?

Субтитры из фильмов

Maybe someone can tell me where things stand so that I can also join the clamor.
Проинформируйте меня. чтобы я вошёл в курс дела.
Myself the crying fellow did pursue, lest by his clamor as it so fell out the town might fall in fright.
А я за этим крикуном погнался, Страшась, что вопли, - как и впрямь случилось, - Встревожат город.
So brief a clamor, followed by a fetid breath.
Немного шума и, в конце, зловонный вздох.
Harken, the cymbals clamor, trumpets blow!
Так князь велел, чтобы княжна Преодолела чары сна.
What's growing, doesn't clamor about itself.
То, что растет, не шумит о себе.
He was distracted by an incessant clamor of speculations and associations that ran through his head.
Он отвлекался на бесконечный поток предположений и ассоциаций, приходивших ему в голову.
It was this cloistral hush that gave our laughter its resonance and carried it still joyously over the intervening clamor.
Здесь особенно звонко раздавался наш весёлый смех и далеко разносился над гудением жизни.
The clamor is so great. that Dr. Allan Sindell is forced to issue a statement.
Шум столь велик. что д-р Аллан Синделл вынужден выступить с заявлением.
Public clamor over his morality reaches a fever pitch. and on the eve of his sentencing.
Публичные обсуждения его морали достигают состояния лихорадки. и накануне приговора.
In your breath and in your body, can you not hear the bird's cry, the breeze, the black wind, the clamor of light, the cries of the plants?
В своем дыхании, в своем теле, неужели ты не слышишь плач птиц, порывы черного ветра мерцание света, плач растений?
Boys, a clamor for my beloved friend Lucius.
Ребята, это вам в честь моего доброго друга Люция!
I'm going to save us all hours of useless clamor and use my consular veto on your motion.
Я избавлю вас от часов бесплодных споров, и наложу мое консульское вето на твое предложение.
I may have to take Calpurnia along by force, so don't be alarmed if she makes a clamor.
Возможно, придётся увезти КальпУрнию силой. Не обращай внимания, если она будет кричать. Эй.
Who will the crowds clamor to see from the house of batiatus?
При виде кого из дома Батиата толпа будет вопить?

Из журналистики

Nor do Chinese and foreign business people clamor for change.
Ни китайские, ни иностранные бизнесмены не требуют перемен.
There is also a growing clamor in the EU to enforce the correct labeling of products made in Israel's West Bank settlements.
В ЕС также нарастают требования корректно проводить маркировку продукции, произведенной в израильских поселениях на Западном Берегу.
It is the mark of a good club that people clamor to become members.
Если люди рвутся вступить в клуб, значит, это хороший клуб.
China, Japan, and Indonesia must be among Obama's priorities, but many others will clamor for him to visit their capitals.
Китай, Япония и Индонезия должны быть среди главных приоритетов Обамы, однако многие другие страны будут требовать, чтобы он посетил и их столицы.
The clamor by disaffected politicians and human rights activists for such a conference had reached a crescendo.
Требования со стороны недовольных политиков и борцов за права человека о созыве подобной конференции достигли крещендо.
Even China, though highly insensitive to democratic principles, is discovering, with the dangerous spread of AIDS, an obligation to listen to popular clamor, and the need for public support to justify government actions.
Даже Китай, не очень чувствительный к демократическим принципам, с опасным распространением СПИДа осознает необходимость прислушиваться к народным протестам и потребность в общественной поддержке для оправдания действий правительства.

Возможно, вы искали...

clamour down | clamor cry | clamoring | clamorous | clamouring | clamourer | clamour | clamour for | clamour out | clamorously | clamoursome | clamoxyquine
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA