dispersal английский
рассеивание, рассредоточение
Значение dispersal значение
Что в английском языке означает dispersal?
dispersal
Перевод dispersal перевод
Как перевести с английского dispersal?
dispersal английский » русский
Синонимы dispersal синонимы
Как по-другому сказать dispersal по-английски?
dispersal английский » английский
Примеры dispersal примеры
Как в английском употребляется dispersal?
Субтитры из фильмов
Fire dispersal rocket.
Сигнальная ракета - разойтись.
In accordance with the 1962 Government plan for evacuation, this dispersal is to apply only to certain specified classes of civilians.
В соответствии с Правительственным планом 1962-го года, эвакуации подлежат только определенные категории гражданских лиц.
This is the combined shock front from one dispersal airfield 40 miles away.
Это - объединенный фронт ударных волн от одного аэродрома на расстоянии в 40 миль.
One hundred percent dispersal pattern.
Характер рассеивания - сто процентов.
Tell me about the dispersal of your starfleet.
Расскажите мне о расположении вашего звездного флота.
What was the reason for the dispersal?
В чем причина разделения?
Hello? Dispersal.
Диспетчер.
Dispersal.
Дежурный.
Core Command, this is Alpha Shuttle requesting clarification on food dispersal.
Центральное управление, это Альфа, запрашиваем разрешение на раздачу продовольствия.
Besides, the stainless-steel construction made the flux dispersal.
Кроме того, нержавеющая сталь делает рассеивание потока.
All right. I want a nice, clean dispersal this time.
Выходим и четко рассосредотачиваемся.
Forget personal interests. Not dispersal among ten, but unity around one.
Чтобы не потерять 10 голов, объединитесь вокруг одной.
From the intensity in the harmonic signature it could be a cloaked ship but I've never seen an energy dispersal pattern like this.
Судя по интенсивности и гармоническим колебаниям, это может быть замаскированный корабль, но я никогда не видела подобную структуру рассеивания энергии.
And on what grounds is this dispersal based?
И что послужило выбором именно этих позиций?
Из журналистики
Rather, they are a common outcome of geographic dispersal associated with large-scale environmental changes.
Скорее они являются общим итогом географического рассеивания, связанного с крупномасштабными экологическими изменениями.
The concept underlying crowdfunding is the dispersal of information across millions of people.
В основе краудфандинга лежит концепция распылённости информации между миллионами людей.
Broadly speaking, the weakest contracts are those that allow wealth and power to be concentrated in the same few hands, while the strongest are built on significant dispersal of both.
Говоря в общих чертах, наиболее слабыми являются те договоры, которые позволяют богатству и власти оставаться в руках нескольких избранных, в то время как наиболее устойчивые договоры основаны на их гораздо более широком рассредоточении.
Prolonged heat can increase smog and the dispersal of allergens, causing respiratory symptoms.
Продолжительное тепло может повысить уровень смога и увеличить рассеивание аллергенов, вызывая тем самым респираторные симптомы.
Indeed, the dispersal of a peaceful protest march organized by Tibetan monks, which led to a wave of unrest that was brutally suppressed by the Chinese military and police, has caused indignation all over the democratic world.
Действительно, разгон организованного тибетскими монахами мирного марша протеста, который привел к волне беспорядков, жестоко подавленных китайской армией и полицией, вызвал возмущение во всех демократических странах мира.