B2

ethnic английский

этнический

Значение ethnic значение

Что в английском языке означает ethnic?
Простое определение

ethnic

An ethnic group is a group related by race, culture, and/or nationality. The Irish are the largest, but least visible, ethnic minority in Britain. The school has students from over 20 different ethnic backgrounds.

ethnic

этнический (= cultural) denoting or deriving from or distinctive of the ways of living built up by a group of people influenced by ethnic and cultural ties — J.F.Kennedy ethnic food a person who is a member of an ethnic group языческий (= heathen) not acknowledging the God of Christianity and Judaism and Islam

Перевод ethnic перевод

Как перевести с английского ethnic?

Ethnic английский » русский

этнический этническая культурный

Синонимы ethnic синонимы

Как по-другому сказать ethnic по-английски?

Ethnic английский » английский

cultural

Примеры ethnic примеры

Как в английском употребляется ethnic?

Простые фразы

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Этнические меньшинства борются против предубеждения, бедности и угнетения.
In ethnic Iranian foods, you can see many products which are made of milk.
В составе национальной кухни Ирана вы можете увидеть много продуктов, сделанных из молока.
Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.
Работодатели не имеют права отказывать в приёме на основании расы, религии, национальности, цвета кожи, пола, возраста, семейного положения, инвалидности и сексуальной ориентации соискателя.
This is a multi-ethnic state.
Это многонациональное государство.
This is a multi-ethnic country.
Это многонациональная страна.

Субтитры из фильмов

Both demonstrated disbelief in many orthodox religions, in social doctrines, national and ethnic.
Оба отвергали общепринятые религиозные, социальные, национальные, и этические доктрины.
But they cannot determine his ethnic background.
Но они не могут определить его этническое происхождение.
Fanatic ethnic or religious or national identifications are difficult to support when we see our planet as a fragile blue crescent fading to become an inconspicuous point of light against the bastion and citadel of the stars.
Сложно поддерживать этнический, религиозный или национальный фанатизм, когда мы видим, как хрупкий голубой серп нашей планеты становится едва заметной точкой света на фоне бастионов и цитаделей звезд.
The leaders of four ethnic groups.
Лидеры четырех этнических групп.
They have been promised, as I was, dominion over their ethnic groups on Earth.
Они обещали, как и я, господствовать над своей этнической группой на Земле.
The Romans often assimilated ethnic religions into their own.
Римляне часто ассимилировали местные верования.
After all these years of your ethnic airs about working up here.
После всех этих лет, что ты убеждала меня, что там работать приятнее.
As you're aware, sunlight poses a problem for our ethnic group.
Как вам известно, солнечные свет представляет для нас проблему.
Serial killers tend to hunt within their own ethnic groups. He's not a drifter.
Серийные убийцы обычно охотятся внутри своей этнической группы.
Racial differences, religious, ethnic, national backgrounds, jobs, income, education, social status, sexuality.
Расовые различия, религиозные, этнические, национальная почва, работа, доход, образование, социальный статус, сексуальность.
Well, the ape's going to stand around for three hours or so. Then we'll close with the ethnic comedy Of Dugan and Dershowitz.
Обезьяна постоит здесь часа три, а потом будет этническая комедия от Даггэна и Дершовица.
There's always an interesting cultural, ethnic mix to the hospital staff.
Всегда есть интересное культурное и этническое смешение в персонале больницы.
Documents taken away due to ethnic features.
Отбирают документы только по национальному признаку.
Bro is no good. Too ethnic.
Слишком экзотическое.

Из журналистики

The colonial powers' arbitrary demarcation of borders lumped together in one state diverse ethnic groups which may have been historical antagonists.
Произвольная демаркация границ колониальными державами объединила в пределах одного государства различные этнические группы, в некоторых случаях исторически враждебно настроенные по отношению друг к другу.
It is increasingly identified with the Republican agenda and Israel's evangelical Christian supporters, even though polls have repeatedly shown that Jews are America's most liberal ethnic group.
Комитет всё больше идентифицирует себя с программой республиканцев и сторонников Израиля среди евангельских христиан, хотя опросы мнений постоянно показывают, что евреи - самая либеральная этническая группа Америки.
This offered some protection to minorities at a time of rising ethnic nationalism.
Это тоже обеспечивало защиту для меньшинства во времена нарастающего этнического национализма.
Beatrix, like Franz Joseph, refuses to make ethnic or religious distinctions between her subjects.
Беатрикс, также как Франц Иосиф, отказывается разделять своих подданных по этническим или религиозным признакам.
This aristocratic tradition of standing above the narrow strains of ethnic nationalism may be the best argument to hang on to royalty a little longer.
Аристократическая традиция быть выше узких потоков этнического национализма может быть самым лучшим аргументом для того, чтобы монархия просуществовала еще немного дольше.
In France, Nicolas Sarkozy's government has tried to regain popularity with the working class by deporting Roma migrants, a target of widespread hatred and ethnic attacks.
Во Франции правительство Николя Саркози попыталось восстановить свою популярность среди рабочего класса, депортируя мигрантов-цыган, которые являются объектом широко распространенной ненависти и этнических атак.
Syria's balkanization among the country's diverse ethnic and religious groups is a clearly predictable result.
Балканизация Сирии среди различных этнических и религиозных групп страны является четко предсказуемым результатом.
China's press was abuzz over Chu and Locke, the first ethnic Chinese men to become US Cabinet Secretaries.
Китайская пресса много писала о Чу и Локе - первых этнических китайцах, вошедших в кабинет министров США.
But it is the relative success of ethnic minorities and immigrants that is more upsetting to indigenous populations.
Но это относительный успех этнических меньшинств и иммигрантов, который все больше раздражает коренное население.
Short of unleashing massive and bloody ethnic cleansing - Bosnia, on a continental scale - Americans and others have no choice but to get used to living in increasingly diverse societies.
Краткое развязывание массовой и кровавой этнической чистки - Босния, в континентальном масштабе - американцы и другие не имеют иного выбора, кроме как привыкнуть к жизни в более разнообразных обществах.
Since then, the Kurds have suffered under the despotic rule of rival ethnic groups.
С тех пор курды страдали под деспотической властью враждующих этнических кланов.
They realize that the al-Saud must choose: continue on the narrow path of repression and ethnic and religious intolerance, or adopt a more open and inclusive policy.
Они понимают, что аль-Сауды должны сделать выбор: продолжать идти по узкой тропе репрессий и этнической и религиозной нетерпимости или принять более открытую и допускающую политику.
Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism.
Напротив, ее легитимность основывается на быстром экономическом росте и этническом национализме Хань.
Lee's premise, from which he never departed, was that, especially in a multi-ethnic society like Singapore, a meritocratic elite must impose social harmony from above.
Предпосылка Ли, от которой он никогда не отклонялся, заключалась в том, что в таком многонациональном обществе, как Сингапур, элита, определяющая ценности в обществе, должна ставить превыше всего социальное согласие.

Возможно, вы искали...