popular английский

популярный

Значение popular значение

Что в английском языке означает popular?

Простое определение

popular Adjective

— If something is popular many people like, love, or enjoy it. Beth is one of the popular girls in my class. Hamburgers are more popular than hot dogs with teenagers. Kyle is the most popular boy in the senior class.

— прилагательное regarded with great favor, approval, or affection especially by the general public a popular tourist attraction a popular girl cabbage patch dolls are no longer popular — популярный прилагательное carried on by or for the people (or citizens) at large the popular vote popular representation institutions of popular government — прилагательное (= democratic) representing or appealing to or adapted for the benefit of the people at large democratic art forms a democratic or popular movement popular thought popular science popular fiction — прилагательное (of music or art) new and of general appeal (especially among young people)

Перевод popular перевод

Как перевести с английского popular?

popular английский » русский

популярный народный доступный знаменитый расхожий распространенный общераспространенный массовый известный широко известный ходкий пригодный популярен популя́рный понятный понимаемый общедоступный общедосту́пный неординарный наро́дный замечательный выдающийся адаптированный

Синонимы popular синонимы

Как по-другому сказать popular по-английски?

popular английский » английский

common folk general well-known widespread well-liked prominent people’s mass hot fashionable famous vulgar simple public pop national in vogue favorite demotic current comprehensible well known unofficial stylish sought-after rife renowned pre-eminent ordinary in demand illustrious favoured ethnic democratic come into fashion beloved available approachable accessible worldly worldliness world working-class working class well - reputed vogue vernacular up-to-date universal

Примеры popular примеры

Как в английском употребляется popular?

Простые фразы

What kind of songs are popular these days?

Какие песни нынче популярны?

Fishing is one of the most popular hobbies.

Рыбалка - одно из самых популярных увлечений.

Milk is a popular beverage.

Молоко - популярный напиток.

Traveling abroad is now more popular.

Теперь всё популярнее путешествовать за границей.

Winter sports are very popular in our country.

Зимние виды спорта очень популярны в нашей стране.

Gardening has been popular for some years.

Садоводство было популярно в течение нескольких лет.

The movie is popular among the youngsters.

Фильм популярен среди молодёжи.

Michael Jackson is popular in the US.

Майкл Джексон популярен в США.

Bob is popular at school.

Боб популярен в школе.

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с горячей едой.

The Beatles are popular among young people.

Битлз популярны среди молодых людей.

Hawaii is a popular tourist resort.

Гавайи - это популярный туристический курорт.

What kind of movie is it? Is it popular?

Что это за фильм? Популярный?

I wonder why karaoke is so popular.

Интересно, почему караоке так популярно.

Субтитры из фильмов

He is this kid who wants so badly to be popular and just. just be noticed.

Думаю, ученик 10 класса. Он так сильно хочет быть популярным, и просто. чтобы его замечали.

That's what makes me so popular with the staff.

Вот, почему я здесь так популярен.

Somebody's popular!

Кто-то популярен!

Scapinelli was popular among students, because of his way of acting, without scruples.

Скапинелли был известен среди студентов как очень коварный человек.

Today it is not the Devil, but rather a famous actor, a popular clergyman or a well-known doctor, who disturbs the calm of the night.

Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой.

I see you are very popular with the ladies, yes?

Вы пользуетесь большим успехом у женщин.

Do you know, I was voted the most popular man in college when I told them I'd just gotten in a new case.

Знаете, я был признан самым популярным человеком в колледже, когда сказал им, что только что начал новое дело.

Lastly, but not least, I shall award a diploma to the girl voted by her class the most popular, Vivian Revere.

Следующий, но не последний я вручаю диплом девушке признанной в классе самой популярной,.

Elsewhere in Spain, hill people, peasants and workers have achieved better conditions through mutual self-help. They have made demands of the authorities for a better life..will give impetus to the coming elections and lead to a Popular Front government.

Крестьяне, рабочие, горный народец в остальных областях Испании обеспечили себе лучшее качество жизни благодаря взаимопомощи и помощи правительства Народного Фронта, пришедшего к власти благодаря последним выборам.

You have no idea how popular he is.

Он неслыханно популярен.

Ladies and gentlemen the final number. By popular demand..

Дамы и господа последний номер.

If I were a popular geisha, I wouldn't have to accept gifts from such a man.

Если бы я была популярной гейшей я бы не стала принимать подарки от такого человека.

A pretty girl like you, not popular?

Красивая девушка, как вы, не пользуется популярностью?

When I did the music halls, my crooner boyfriend used to slap me around because I was more popular.

Раньше у меня друг был - он пел лирические песни. Так он меня колотил, как только появлялась свободная минута.

Из журналистики

While terrorism is fought in the name of democracy, the fight has in fact led to a distinct weakening of democracy, owing to official legislation and popular angst.

В то время как борьба с терроризмом ведется во имя демократии, она фактически привела к явному ослаблению демократии вследствие официальных законов и народного страха.

Concentration of media ownership and control further fuels popular mistrust, setting the stage for citizen investigation to enter the vacuum.

Концентрация средств массовой информации в одном владении и контроль еще сильнее подогревают недоверие населения, заводя гражданское расследование в тупик.

At home, he still ranks first in popularity among the country's heads of state, kindling nostalgia like a popular old record - a corollary to people's frustration and anger at the current government of President Lee Myung-bak.

У себя дома он по-прежнему занимает первое место среди руководителей государства, вызывая ностальгию среди населения по старому доброму времени и, как следствие, народное недовольство и гнев нынешним правительством президента Ли Мён Бака.

Contrary to popular perception, the public-sector wage bill is only of marginal importance.

Вопреки распространенному мнению, фонд оплаты труда в государственном секторе имеет только второстепенное значение.

Others, such as Kazakhstan's Nursultan Nazarbayev (popular with Western media when he first came on the scene) plainly has not.

Другие, такие как президент Казахстана Нурсултан Назарбаев (который был популярным в Западных средствах информации, когда впервые появился на политической сцене), не справляются с ним.

In Zambia, for example, Sylva Banda ignited a craze for authentic traditional meals two decades ago with a chain of popular restaurants.

В Замбии, например, Сильва Банда два десятилетия назад возродил интерес к настоящей традиционной пище, создав сеть популярных ресторанов.

Both are master politicians who remained popular and served long terms in office.

Они оба - искусные политики, которые не теряли популярности и занимали государственный пост в течение долгого времени.

But, in their struggle to survive, they must channel popular anti-Americanism.

Однако, в своей борьбе за выживание, они должны направлять антиамериканские настроения народных масс.

For the last four years, the LDP had shown itself to be utterly unresponsive to the key issues of popular concern: pensions, unemployment, and the fraying social safety net.

В течение последних четырех лет ЛДП проявляла полное безразличие по отношению к ключевым вопросам, вызывающим беспокойство у общественности: пенсиям, безработице и изнашивающейся социальной сетке безопасности.

And the worlds of royalty and popular fame often overlap.

Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга.

Monarchies are often popular with minorities.

Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств.

So, unlike in Ukraine, Georgia, Kyrgizstan, and Lebanon, it does nothing to encourage popular opposition.

Поэтому, в отличие от Украины, Грузии, Кыргызстана и Ливана, она ничего не предпринимает для поддержки оппозиционного движения.

This historical analogy, though increasingly popular, is misleading.

Хотя эта историческая аналогия становится всё более популярной, она ошибочна.

While the US has problems, it hardly fits the description of absolute decline in ancient Rome, and the analogy to British decline, however popular, is similarly misleading.

И хотя у США имеется ряд проблем, очень сложно описать их в терминах абсолютного упадка, как это было в древнем Риме, к тому же аналогия с упадком Британской Империи, которая также повсеместно используется, ведет в ложном направлении.

Возможно, вы искали...