finishing английский

отделка, завершающий, доводка

Значение finishing значение

Что в английском языке означает finishing?

finishing

— существительное (= coating, finish) a decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance) the boat had a metallic finish he applied a coat of a clear finish when the finish is too thin it is difficult to apply evenly — существительное (= finish) the act of finishing his best finish in a major tournament was third the speaker's finishing was greeted with applause

Перевод finishing перевод

Как перевести с английского finishing?

finishing английский » русский

отделка завершающий доводка чистовой рафинирование отделочный окончание конечный чистовая обработка финишный усовершенствование приостановки приостановка пресечения пресечение прекращения прекращение последний окончательная обработка обработка завершение доводочный добавки ферросплавов или раскислителей бурение последним буром брошюровочно-переплётные работы аппретура аппретирование

Синонимы finishing синонимы

Как по-другому сказать finishing по-английски?

finishing английский » английский

completion finalizing completing finish ending conclusion concluding termination tidying up perfection coating close trimming tone ending surface finish stopping point smoothing ringing bell once release refinement processing polishing polish planing overcoating managing livestock finishing lapping high finish fulfilling forfeiture finishing touches finalization finalisation final fattening end dying destruction decorating consummation capstone buffing bringing to a conclusion belt grinding act of polishing accomplishment accomplishing

Примеры finishing примеры

Как в английском употребляется finishing?

Простые фразы

The rain prevented us from finishing our game of tennis.

Из-за дождя мы не закончили нашу игру в теннис.

Now I'll add the finishing touch.

Сейчас я внесу последний штрих.

I'll add the finishing touch.

Я добавлю последний штрих.

I'm finishing my homework.

Я заканчиваю свою домашнюю работу.

I'm finishing my homework.

Я заканчиваю своё домашнее задание.

I'm finishing my homework.

Я заканчиваю делать домашнее задание.

She was the last to cross the finishing line.

Она пересекла финишную черту последней.

She began writing a report at eight, finishing it at twelve.

Она начала писать отчет в восемь, и закончила его в двенадцать.

We succeeded in finishing the project.

Нам удалось закончить проект.

Tom added a few finishing touches to the painting.

Фома добавил несколько заключительных штрихов к картине.

I'll add the finishing touches.

Я добавлю последние штрихи.

I'm adding the finishing touches now.

Сейчас я добавляю последние штрихи.

Tom is finishing his work.

Том заканчивает свою работу.

Finishing this job by Tuesday will be easy.

Закончить эту работу ко вторнику будет нетрудно.

Субтитры из фильмов

Okay, so I've been up all night and I hung the fish, painted the walls, put up the mural, cleaned out the fridge, redid the grout in the bathroom and for the finishing touch.

Я не спала всю ночь, повесила рыбу, покрасила стену, повесила плакат. Помыла холодильник, переделала шов в туалете и последний штрих. Вам понравится!

I'll put the finishing touches on now and you're gonna escape with me.

Я нанесу последние штрихи и ты убежишь вместе со мной.

Of course, we still need a few finishing touches, but who doesn't?

Мы все еще нуждаемся в некоторых улучшениях, а кто нет?

In finishing school?

В пансионе благородных девиц?

How about going up to my penthouse and finishing the evening?

Что, если мы отправимся ко мне в пентхауз и там закончим вечер?

She's finishing up a new doll.

Катерина заканчивает новую куклу.

Mr. Kane is finishing it for you.

Мистер Кейн заканчивает ее.

Mr. Kane's finishing your review just the way you started it.

Заканчивает в том стиле, что Вы начали.

He thought that by finishing that notice he'd show me he was an honest man.

Он думал показать мне, что он честный человек.

Mr. Leyden, are you aware of the responsibility if you prevent me from finishing my treatment?

Вы принимаете ответственность, если мешаете мне закончить лечение?

In that case, even Dr. Turner would approve of your finishing your dinner.

В таком случае, даже доктор Тернер одобрит, если ты доешь ужин.

No, it's the finishing touch to our work.

Это заключительный этап нашей работы.

You better start finishing the tree.

Тебе лучше заканчивать наряжать елку.

Finishing the book.

Завершение книги.

Из журналистики

So world leaders are set to gather at the United Nations to undertake a comprehensive review, with the aim of agreeing on a roadmap and a plan of action to get to the MDG finishing line on schedule.

Итак, мировые лидеры предлагают собраться в Организации Объединенных Наций для выработки дорожной карты и плана действий, чтобы добраться до финишной черты ЗРТ.

And Jospin was considered the only possible winner in 2002, before finishing third, behind Chirac and Jean-Marie Le Pen.

А Жоспен считался единственным возможным победителем в 2002 году до того, как оказался на третьем месте позади Ширака и Жана-Мари Ле Пена.

Yet preparing a ground war against Iraq - finishing off the unfinished business of the 1991 Gulf War - is a high risk strategy.

В то же самое время, готовиться к сухопутной войне в Ираке для того, чтобы закончить неоконченное дело войны в Персидском заливе 1991 года - крайне рискованная стратегия.

World oil prices had fallen by almost half since mid-June, and the ruble plummeted in December, finishing the year down by a similar margin.

Мировые цены на нефть упали почти вдвое с середины июня, резко снизился курс рубля, завершая год с таким же падением.

And it should be remembered that Latin America's most recent electoral fraudsters - Manuel Noriega of Panama in 1989 and Alberto Fujimori in Peru in 2000 - were evicted from power before finishing their terms in office.

И стоит помнить о том, что самых последних избирательных мошенников Латинской Америки - Мануэля Норьегу из Панамы в 1989 году и Альберто Фуджимори в Перу в 2000 году - сместили с их постов до окончания их сроков.

But instead of finishing his career in triumph, or at least with an ovation, he was ejected from the final for head-butting an Italian player.

Но вместо того, чтобы окончить свою карьеру триумфом или хотя бы овациями, его удалили с финала за удар головой итальянского игрока.

BRUSSELS - A storm-tossed ship near dangerous cliffs needs a strong anchor to avoid finishing on the rocks.

БРЮССЕЛЬ - Во время шторма, кораблю вблизи скал нужен сильный якорь, чтобы избежать смерти на скалах.

Возможно, вы искали...

finish