locale английский
место действия, место
Значение locale значение
Что в английском языке означает locale?
locale
Перевод locale перевод
Как перевести с английского locale?
Синонимы locale синонимы
Как по-другому сказать locale по-английски?
locale английский » английский
Примеры locale примеры
Как в английском употребляется locale?
Субтитры из фильмов
They describe the locale.
Они описывают окрестности.
But describing the locale is troublesome.
Но описывать окрестности - трудная работа.
Oh, by the way, I found a city. and just as I was about to ascertain it's locale that young ruffian set about me.
Да. Ох, кстати, я обнаружил город. как раз тогда, когда я собирался установить его месторасположение, этот молодой хулиган напал на меня.
It's up to you to choose the locale and the moment.
Место и время выберете сами.
Yeah, Bensonhurst, John. It's a likely locale, huh?
Да, Бенсонхерст, Джон.
Send them to some exotic locale in Europe. Southeast Asia, for example.
Можно отправлять победителей в какое-нибудь экзотическое место, в Европу, например.
The weapons, the maze-like locale, the innocent civilians and a mysterious Karathmamanyuhg demon.
Оружие, место действия, подобное лабиринту, невинные люди. И таинственный Каратамама.ниуг демон.
The men's room had become the locale for an ideological debate.
Место облегчения превратилось в театр идеологических дебатов.
Beck drives her to an isolated locale where there'll be no witnesses.
Бек отвозит вашу дочь в безлюдное место. Там его ждут сообщники.
If it is a spirit, it's usually bound to a specific locale: a house or a town.
Призраки обычно привязаны к месту - дому или городу.
It's not exactly the most. festive locale, is it?
Не самое веселое место, не так ли?
In the front, an elegant restaurant. But down in the vault, an after-hours locale devoted to indecency disreputable behavior and all manner of debauchery.
На первый взгляд - элегантный ресторан, но внизу, в подвале, ночное место, посвященное непристойному, непорядочному поведению и всем видам разврата.
Coming here asking you to fly to an exotic locale, hoping that your rusty espionage skills will be sufficient enough to do the job pains me.
Мой приход сюда, просьба тебя полететь в экзотическую местность, надеясь, что твои заржавевшие навыки шпиона будут достаточными для выполнения работы, причиняют мне боль.
But never in my life have I encountered insects as unique to a locale as there.
Но никогда в моей жизни я не сталкивался с такими уникальными насекомыми, как там.
Из журналистики
In any case, they never claim to be indigenous to any particular locale, not even in Singapore, where ethnic Chinese make up three-quarters of the population.
В любом случае они не претендуют на то, что являются коренными жителями какой-то конкретной местности - даже в Сингапуре, где этнические китайцы составляют три четверти населения.