английский
path | pitch | watch | parch
B2

patch английский

заплата

Значение patch значение

Что в английском языке означает patch?
Простое определение

patch Noun

— A patch is a small area that is a different colour or material from the area around it. He'd come every other Sunday afternoon to mow the little patch of grass in front of the house. He had red patches of skin in different places on his body. We could see blue patches of sky between the trees. Joe's father looked to the dark patch under the tree where Joe stood concealed. Our small patch of forest was different. — A patch is a piece of material that is sewn on clothes to cover a hole or for decoration. She was wearing a jacket with patches on the elbows. — A patch is a computer program that fixes another program. — A patch is a length of time. Her business has hit a rough patch lately. — An eye patch is something to cover an eye.

patch Verb

— If you patch clothing, a tire, etc., you put a piece of material on it to cover a hole. — If you patch a number of things together, you put them together, but not very well. She was patching together part-time jobs and trying to pay the rent. The current computer system was patched together over a number of years. — If you patch something up, you fix it. She patched a hole in the wall where it looked like John's head had hit it. I was hoping the problem would be patched up before I got there.

patch

— пятно существительное (= spot, fleck) a small contrasting part of something a bald spot a leopard's spots a patch of clouds patches of thin ice a fleck of red — клочок существительное (= plot) a small area of ground covered by specific vegetation a bean plot a cabbage patch a briar patch — заплата, заплатка, латка существительное a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole — глагол (= piece) to join or unite the pieces of patch the skirt — глагол provide with a patch; also used metaphorically The field was patched with snow — патч, пэтч, заплатка, апдейт существительное a short set of commands to correct a bug in a computer program — глагол mend by putting a patch on patch a hole — глагол (= piece) repair by adding pieces She pieced the china cup — существительное (= temporary hookup) a connection intended to be used for a limited time — бинт, бандаж существительное (= bandage) a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body — существительное (= eyepatch) a protective cloth covering for an injured eye — существительное (= mend) sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment) her stockings had several mends — существительное (= while, piece, spell) a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition he was here for a little while I need to rest for a piece a spell of good weather a patch of bad weather

Перевод patch перевод

Как перевести с английского patch?

patch английский » русский

заплата латать пятно лоскут грядка гряда чинить пластырь патч накладка участок склейка склеивать повязка обрывок небольшой участок земли клочок заплатка штопать ставить заплаты ставить заплату ремонтировать кусочное моделирование излучатель запла́тка временное соединение шеренга фрагмент поверхности изображения фрагмент урод строй смесь для мелкого ремонта ряд ремонтная накладка ремонт пятно неправильной формы пэтч просека прокладка производить ямочный ремонт дороги производить ямочный ремонт производить замазку выбоин в кладке производить горячий ремонт прогалина починить повя́зка перемычка пач отрывок околоток

Синонимы patch синонимы

Как по-другому сказать patch по-английски?

patch английский » английский

mend repair piece patch up rag fix spot shred cobble speckle sew darn bed scrap plot vamp splash fleck eyepatch cover bandage while temporary hookup stripe streak splotch spell shelf revamp restore plot of land plot of ground plank part mottle maculation field epoch dapple cluster clout cloth board age zone wisp winker whip up venue vamp up

Спряжение patch спряжение

Как изменяется patch в английском языке?

patch · глагол

Примеры patch примеры

Как в английском употребляется patch?

Простые фразы

It'll take some time, but I think we can patch things up.
На это потребуется какое-то время, но я думаю, что мы можем помириться.
When I got out of jail, I wanted to patch things up with my wife.
Когда я вышел из тюрьмы, я хотел помириться с моей женой.
We quarrel a lot, but we always manage to patch things up.
Мы много ссоримся, но нам всегда удаётся всё уладить.
Tom wore a patch on his eye for several days.
Том несколько дней ходил с повязкой на глазу.
Tom is out digging in the cabbage patch.
Том сейчас вскапывает капустную грядку.
Tom has a patch of gray in his hair.
У Тома седая прядь в волосах.
My mother had to patch my pants.
Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны.
I slipped on an icy patch.
Я поскользнулся на льду.
He's not a patch on him.
Не стоит подметок его.
Tom is going through a rough patch.
У Тома сейчас непростой период.
Tom is going through a rough patch.
Тому сейчас нелегко приходится.

Субтитры из фильмов

I'm sorry. I went online today, and I got you a vintage tux with a hole in it, that I'm gonna patch over with a swatch from your father's radiology scrubs.
Прости, но сегодня я заказала тебе по сети винтажный смокинг с дыркой, которую я залатаю куском ткани из мед. халата твоего отца.
There's some more, fresh from the turnip patch.
Вот идут ещё, свеженькие, как репки из грядки. Я полагаю здесь мы будем спать.
He wasn't even supposed to patch you up the way he did.
Он вообще не имел права лечить Вас, так, как он это сделал.
Patch me up, angel.
Любовь моя, займись этим.
That big nose of yours been going over me like a sheep in a vegetable patch.
Ты своим большим носом обнюхал меня с головы до ног, как ищейка.
There's a brook and a small lake no size, really and a patch of woods, and in any kind of weather it's the most wonderful.
Там есть ручей и небольшое озеро,...совсем маленькое. Ещё есть лес.
What'll we do, use it for a tire patch?
На кой черт он сдался?
Patch up your trouble with him, Paul.
Тебе необходимо примириться с ним.
I'll patch up nothing with that pop-eyed spaghetti-bender.
Не будет никакого мира с этим лупоглазым макаронником.
So they can patch me up?
Чтобы они меня подлатали,..
He makes you show the patch.
Он заставит показать заплатку на колесе.
What soldiers, patch?
Каких солдат?
I'm here to patch up drunks and bums with their bellies cut open, or dames with loaded dice and their ribs kicked in.
Я здесь, чтобы спасать алкашей и залатывать их вспоротые животы, или заигравшихся дамочек с переломанными ребрами.
I keep kicking this foot of mine, and. when I have a bad patch, I like someone to flutter around. so that I can be a perfect swine to them.
Я всё пинаю эту свою ногу, и когда дела идут под гору, я люблю, чтобы люди вокруг меня суетились, а я бы вёл себя с ними как последняя скотина.

Из журналистики

Gaza is one of the most densely populated places on earth, and one of the poorest - 1.5 million of us live on a patch of land about 41 kilometers long and 6-12 kilometers wide.
Газа - одно из самых перенаселённых мест мира, и одно из самых бедных - полтора миллиона нас живет на кусочке земли около 41 километра в длину и 6-12 километров в ширину.
There remains a possibility that trade negotiators will patch together a last-minute deal in Hong Kong and emerge claiming victory.
Еще сохраняется возможность того, что стороны на переговорах в Гонконге заключат в последнюю минуту соглашение и представят его как большой успех.
In the middle of his second term, Tony Blair is going through a bad patch.
В средине второго срока своего пребывания на посту премьер-министра Великобритании Тони Блэр переживает не самые лучшие времена.
Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old.
Аналогичным образом, вместо инвестиций в создание новой инфраструктуры, компании латают старую инфраструктуру.
Moreover, we did not want to merely patch things up, but to change virtually the whole political and economic landscape of our country.
Более того, мы хотели не просто навести порядок, мы хотели кардинально изменить весь политический и экономический ландшафт нашей страны.
America has its own reasons to patch up the relationship.
У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией.

Возможно, вы искали...

patch-pocket | Patchway | patchtip | patchset | patching | patchily | patches | patchery | patcher | patched | patchbay | patch-up
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA